Lyrics and translation Lee MinHyuk - Love Diary (Back to You X Lee MinHyuk)

Love Diary (Back to You X Lee MinHyuk)

Yunanseureoun harue kkeuchi ol ttaejjeum
Neoui moseupdeuri
Areunareun daeneun geol
Museun irilkka?
Meoritsok maemdoneun
Haemalgeun ne miso

Domuji al su eomneun gamjeongdeul soge
Eojjeom na jogeumssik
Neol gidaryeonna bwa
Geureoke dwaenna bwa
Maeil bogo sipeun neo

Jakkuman saenggangna
Nega bogo sipeun bam
Meolliseoman baraboneun nae mameul alkka?
Nunchireul jwobwado
Hoksi neoege nan geunyang saram?

Neol bogo isseo nan
Ijen malhago sipeo
Ojik neol joahal ttaen chakan saram
Hangeoreum gado doelkka?
Neol neukkigopa
Jakku bogo sipeo eonjena
Geureoke dwaenna bwa

Domuji al su eomneun gieokdeul soge
Eojjeom na jogeumssik neol joahaenna bwa
Geureoke dwaenna bwa
Jigeum bogo sipeun neo

Jakkuman saenggangna
Nega bogo sipeun bam
Meolliseoman baraboneun nae mameul alkka?
Nunchireul jwobwado
Hoksi neoege nan geunyang saram?

Neol bogo isseo nan
Ijen malhago sipeo
Ojik neol joahal ttaen chakan saram
Hangeoreum gado doelkka?
Neol neukkigopa
Jakku bogo sipeo eonjena
Geureoke dwaenna bwa

Hal mari isseo nan
Jamkkanimyeon gwaenchana
Byeolgeo anin yaegi gatgetjiman
Neutchul su eomneun geol
Neoman barae watdeon nae jinsimeul

Saranghae neomaneul
Ijen malhago sipeo
Ojik neol joahal ttaen chakan saram
Hangeoreum gado doelkka?

Neol neukkigopa
Jakku bogo sipeo eonjena
Geureoke dwaenna bwa

Love Diary (Back to You X Lee MinHyuk)

Yesterday, when the wind blew through my hair
Your silhouette
The distant, but familiar landscape
Does it still linger in your mind?
The stumbled but heartfelt
Smile you gave me

Like the gently falling autumn leaves
I will go to you someday
To embrace you tightly
And never let go
You, who I think of every day

In the vast expanse of time
The night that you think of me
Will you hear my heart whispering softly?
Though I ask myself
Who am I to you?

I love you, my dear
I long to tell you
There's no one else but you
Why can't I reach you?
I will hold on
I will love you forever
And never let go

Like the gently falling winter snow
I will go to you someday
To embrace you tightly
You, who I think of every day

In the vast expanse of time
The night that you think of me
Will you hear my heart whispering softly?
Though I ask myself
Who am I to you?

I love you, my dear
I long to tell you
There's no one else but you
Why can't I reach you?
I will hold on
I will love you forever
And never let go

I am here, my love
Just a little longer
Though the path may be rough
The destination is within sight
The truth you hide

I love you, my dear
I long to tell you
There's no one else but you
Why can't I reach you?

I will hold on
I will love you forever
And never let go