Lyrics and translation Lee MinHyuk - Only You (Your playlist X Lee Minhyuk)

Only You (Your playlist X Lee Minhyuk)

벌써 며칠 동안
멈춰있어 난 그냥 멍하니 널 생각해
하루가 짧게만 느껴져
네 생각에 채워가는 걸

처음인 것 같아
작은 딸림 하나도
조금씩 너에게 기우는
내 마음은 정말 어떻게 된 건지
너에게 빠졌나봐

오늘이 가고 나면 날 깨워줄
네 생각에 또 잠이 들어

Only you, 나 고백할게 너에게
아무것도 몰랐던 것처럼
그대로 있어주면 돼
가까이 마주한 꿈에서도

Only you, 너를 다시 만날 때마다
숨이 멎어버릴 것만 같아
너의 손잡고 걷고 싶어
꿈에서도 이 순간도 내 하루도

어색한 표정에
서툰 말투만 나와
괜스레 어설퍼 보일까
내 마음은 정말 얼마나 떨린지
아마 넌 모를 거야

오늘이 가기 전에 말을 할까
너를 좋아하고 있었다고

Only you 나 고백할게 너에게
아무것도 몰랐던 것처럼
그대로 있어주면 돼
가까이 마주한 꿈에서도

Only you 너를 다시 만날 때마다
숨이 멎어버릴 것만 같아
너의 손잡고 걷고 싶어
꿈에서도 이 순간도 내 하루도

두 눈을 감으면 유일히 떠있는 너
눈이 부시는 아침보다 더
빛이 나는 것 같아

조금씩 다가갈 거야 너에게
아무것도 바라지 않을게
그대로 있어주면 돼
가까이 마주한 지금처럼

Only you 내가 곁에 함께 있을게
너의 눈빛 바라볼 때마다
너를 안고 말하고 싶어
널 좋아해 널 생각해 전부라고

Только ты (Твой плейлист X Ли Минхёк)

Уже несколько дней
Застыл, просто тупо думаю о тебе
День кажется короче
Заполненный мыслями о тебе

Это похоже на первый раз
Даже самая маленькая привязанность
Немного склоняет меня к тебе
Что же произошло с моим сердцем?
Наверное, я влюбился

Когда этот день пройдет, думая о тебе
Я снова засну

Только ты, я признаюсь тебе
Как будто я ничего не знал
Просто оставайся такой же
Даже в моих снах

Только ты, всякий раз, когда я тебя снова встречаю
У меня замирает дыхание
Я хочу взять тебя за руку и идти
И во сне, и сейчас, и каждый мой день

С нелепым выражением лица
И неуклюжей речью
Могу показаться глупым
Ты не представляешь, как сильно бьется мое сердце
Ты, наверное, этого не знаешь

Может, сказать все сегодня, пока день не закончился?
Что я люблю тебя

Только ты, я признаюсь тебе
Как будто я ничего не знал
Просто оставайся такой же
Даже в моих снах

Только ты, всякий раз, когда я тебя снова встречаю
У меня замирает дыхание
Я хочу взять тебя за руку и идти
И во сне, и сейчас, и каждый мой день

Когда я закрываю глаза, я вижу только тебя
Ты сияешь ярче утреннего солнца
Ослепляешь меня

Я буду постепенно приближаться к тебе
И ничего не буду просить
Просто оставайся такой же
Таким, каким я вижу тебя сейчас

Только ты, я буду рядом с тобой
Когда я смотрю в твои глаза
Я хочу обнять тебя и сказать
Я люблю тебя. Ты занимаешь все мои мысли