Lyrics and translation Lee MinHyuk - 꿈에서 널 봤어

꿈에서 널 봤어

돌아보면 항상 그대가
매일 그대가 곁에 있었죠
어느날 그대가 사라 진다면
생각만해도 눈물이 나요

끝이 없는 터널끝에 빛과 같은 날들을
그대에게 (그대에게)드릴게요 (드릴게요) 우우
언제든 내게와 마음편히 기대어
쉴수있게 (쉴수있게) 어깰 내줄게

I saw you in my dream (I saw you in my dream)
우린 손잡고 꽃이 핀 거릴 함께 걷고있었죠
I saw you in my dream (I saw you in my dream)
우린 입가에 환한 미소가 떠날 줄 몰랐죠

그댈 모르고 지냈다면
지금 내 하룬 어땠을까요 (어땠을까요)
우리가 만났던 그때 그 장소
안갔더라도 만났을까요

끝이 없는 터널끝에 빛과 같은 날들을
그대에게 (그대에게) 드릴게요 (드릴게요) 우우
살며시 너의 품에 기대어
너를 느껴 (너를느껴) 보낸 이 하루

I saw you in my dream (I saw you in my dream)
우린 손잡고 꽃이 핀 거릴 함께 걷고있었죠
I saw you in my dream (I saw you in my dream)
우린 입가에 환한 미소가 떠날 줄 몰랐죠

살랑거리는 향긋한 바람
노을 진 하늘 우리 두 사람
그대 머릿결 그대 눈, 코, 입
그대 모든게 좋아요

I saw you in my dream
우린 손잡고 꽃이 핀 거릴 함께 걷고있었죠
I saw you in my dream
우린 입가에 환한 미소가 떠날 줄 몰랐죠

I saw you in my dream
I saw you in my dream
I saw you in my dream

Я видел тебя во сне

Оглядываясь назад, всегда ты,
Каждый день ты была рядом со мной.
Если однажды ты исчезнешь,
Одна мысль об этом вызывает слезы.

В конце бесконечного туннеля, дни, подобные свету,
Тебе (тебе) подарю (подарю) у-у
В любое время приходи ко мне, спокойно обопрись,
Чтобы ты могла отдохнуть (отдохнуть), я подставлю свое плечо.

I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)
Мы держались за руки и шли вместе по цветущей улице.
I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)
Счастливые улыбки не сходили с наших лиц.

Если бы я не знал тебя,
Каким бы был мой сегодняшний день? (Каким бы он был?)
В том месте, где мы встретились,
Встретились бы мы, если бы я туда не пошел?

В конце бесконечного туннеля, дни, подобные свету,
Тебе (тебе) подарю (подарю) у-у
Нежно прижавшись к тебе,
Чувствую тебя (чувствую тебя) в этот уходящий день.

I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)
Мы держались за руки и шли вместе по цветущей улице.
I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)
Счастливые улыбки не сходили с наших лиц.

Ласковый, ароматный ветер,
Закатное небо, мы вдвоем,
Твои волосы, твои глаза, нос, губы,
Мне нравится в тебе всё.

I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)
Мы держались за руки и шли вместе по цветущей улице.
I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)
Счастливые улыбки не сходили с наших лиц.

I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)
I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)
I saw you in my dream (Я видел тебя во сне)