Lyrics and translation Lee Roy Parnell - Fifty-Fifty Love
I
know
you've
been
cheated
and
I
know
you've
been
burned
Я
знаю,
что
тебя
обманули,
и
я
знаю,
что
ты
сгорел
So
many
times
you've
given
your
heart
and
got
nothing
in
return
Так
много
раз
ты
отдавал
свое
сердце
и
ничего
не
получал
взамен
It
may
seem
like
a
gamble
oh
but
take
another
chance
tonight
Это
может
показаться
азартной
игрой,
о,
но
воспользуйся
еще
одним
шансом
сегодня
вечером
Honey
stay
with
me
and
you're
gonna
see
that
love
can
work
out
right
Милая,
останься
со
мной,
и
ты
увидишь,
что
любовь
может
сработать
правильно
Fifty-fifty
baby
oh
the
way
love's
supposed
to
be
Пятьдесят
на
пятьдесят,
детка,
о,
такой
и
должна
быть
любовь.
You
know
you're
gonna
get
back
every
little
good
thing
Ты
знаешь,
что
получишь
обратно
каждую
маленькую
хорошую
вещь
You've
been
giving
to
me
Ты
давал
мне
As
long
as
we're
got
each
other
always
gonna
have
enough
Пока
мы
есть
друг
у
друга,
нам
всегда
будет
достаточно
And
keep
a
holding
on
to
a
hundred
percent
of
this
fifty-fifty
love
И
продолжай
держаться
за
сто
процентов
этой
любви
пятьдесят
на
пятьдесят
Now
don't
you
worry
baby
sause
all
in
love
is
fair
Теперь
не
волнуйся,
детка,
потому
что
в
любви
все
честно
And
if
we
keep
on
giving
it
all
we
can
we're
both
gonna
get
our
share
И
если
мы
продолжим
выкладываться
по
полной,
мы
оба
получим
свою
долю
It
won't
always
be
easy
yeah
but
we'll
take
it
day
by
day
Это
не
всегда
будет
легко,
да,
но
мы
будем
терпеть
это
день
за
днем
And
if
we
ever
start
to
fall
apart
we'll
meet
each
other
halfway
И
если
мы
когда-нибудь
начнем
распадаться,
мы
встретимся
друг
с
другом
на
полпути
Fifty-fifty
baby
oh
the
way
love's
supposed
to
be...
Пятьдесят
на
пятьдесят,
детка,
о,
такой
и
должна
быть
любовь...
Fifty-fifty
baby
oh
the
way
love's
supposed
to
be...
Пятьдесят
на
пятьдесят,
детка,
о,
такой
и
должна
быть
любовь...
And
keep
a
holding
on
to
a
hundred
percent
of
this
fifty-fifty
love
И
продолжай
держаться
за
сто
процентов
этой
любви
пятьдесят
на
пятьдесят
Yeah
fifty-fifty
baby
fifty-fifty
love
Да,
пятьдесят
на
пятьдесят,
детка,
пятьдесят
на
пятьдесят,
любовь
Yeah
fifty-fifty
baby
yeah
fifty-fifty
love
Да,
пятьдесят
на
пятьдесят,
детка,
да,
пятьдесят
на
пятьдесят,
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gary Nicholson, Lee Parnell
Attention! Feel free to leave feedback.