Lyrics and translation Lee Roy Parnell - Night After Night

Night After Night

Day after day I do alright I hardly think about you
Finding a way each waking hour to live my life without you
But when I lay down and I close my eyes and I try to sleep
Thought you're not around it's like you're here with me

Night after night you stay on my mind
Night after night I dream I hold you tight night after night

Time after time I meet someone hoping it will last forever
But soon I find it's not the same as when we were together
I struggle alone to convince myself that I'll be alright
Somewhere before dawn I always lose the fight

Night after night...

Your empty pillow I reach for in the dark
Is like the empty place you left here in my heart

[ Guitar ]
Night after night...
Night after night...

Ночь за ночью

День за днем у меня все в порядке, я почти не думаю о тебе,
Каждый час бодрствования нахожу способ прожить свою жизнь без тебя.
Но когда я ложусь, закрываю глаза и пытаюсь уснуть,
Хотя тебя и нет рядом, ты словно здесь, со мной.

Ночь за ночью ты остаешься в моих мыслях,
Ночь за ночью мне снится, что я крепко обнимаю тебя, ночь за ночью.

Время от времени я встречаю кого-то, надеясь, что это продлится вечно,
Но вскоре понимаю, что это не то же самое, что было, когда мы были вместе.
В одиночку пытаюсь убедить себя, что со мной все будет хорошо,
Но где-то до рассвета я всегда проигрываю эту битву.

Ночь за ночью…

Твоя пустая подушка, к которой я тянусь в темноте,
Подобна пустоте, которую ты оставила в моем сердце.

[ Гитара ]
Ночь за ночью…
Ночь за ночью…