Lyrics and translation Lee Roy Parnell - Tender Touch

Tender Touch

See that girl sittin' in the corner
The one that looks so all alone
It's plain to see that you got your eye on her
Been thinking bout her all night long
But before you go and ask her name
I think there's something you should know

She's been lied to just one time too many
She's been stepped on just a little too much
Had a hard life with all the hurt that's in it
So if you want to win her love oh it's gonna take a tender touch

See those eyes I know what they're saying
She'll never trust another man
A girl like that is gonna take some healing
She's gonna need a gentle hand
So if you think that you want to try
Go ahead but don't forget

She's been lied to just one time too many...

[ Guitar ]
So if you think that you want to try go ahead but don't forget

She's been lied to just one time too many...
She's been lied to just one time too many...

Toucher tendre

Tu vois cette fille assise dans le coin
Celle qui a l'air si seule
Il est clair que tu as le regard sur elle
Tu penses à elle toute la nuit
Mais avant que tu n'ailles lui demander son nom
Je pense qu'il y a quelque chose que tu devrais savoir

On lui a menti une fois de trop
On l'a piétinée un peu trop
Elle a eu une vie difficile avec toute la douleur qu'elle contient
Alors si tu veux gagner son amour, oh, il va falloir un toucher tendre

Tu vois ces yeux, je sais ce qu'ils disent
Elle ne fera plus jamais confiance à un homme
Une fille comme elle va avoir besoin de guérir
Elle va avoir besoin d'une main douce
Alors si tu penses que tu veux essayer
Vas-y, mais n'oublie pas

On lui a menti une fois de trop...

[ Guitare ]
Alors si tu penses que tu veux essayer, vas-y, mais n'oublie pas

On lui a menti une fois de trop...
On lui a menti une fois de trop...