Lyrics and translation Lee Roy Parnell - When A Woman Loves A Man

When A Woman Loves A Man

She plays her cards close to the vest
To hide the heart she wears on her sleeve
Sometimes she's caught between the woman that she is
And the one she's expected to be

With an innocent smile and the soul of a child
She's always giving more than she can
When a woman loves a man when a woman loves a man

She knows how to hang on your every word
And she knows how to look the other way
She'll whisper to you what no man has heard
Secrets she would never give away

With her arms opened wide she'll take you inside
And hold you in the palm of her hand
When a woman loves a man when a woman loves a man
She will be there to the end when a woman loves a man

And when all you've got to give her is nothing more than a dream
She'll sacrifice for love to prove to you her mind's made up
To stand by you through everything
When a woman loves a man when a woman loves a man
She will be there to the end when a woman loves a man

Когда женщина любит мужчину

Она не раскрывает свои карты,
Чтобы скрыть сердце, которое носит на рукаве.
Иногда она разрывается между той женщиной, которой является,
И той, какой её ожидают видеть.

С невинной улыбкой и душой ребенка
Она всегда отдаёт больше, чем может.
Когда женщина любит мужчину, когда женщина любит мужчину...

Она ловит каждое твоё слово
И знает, когда нужно сделать вид, что ничего не замечает.
Она шепчет тебе то, чего не слышал ни один мужчина,
Секреты, которые никогда не выдаст.

С распростертыми объятиями она примет тебя
И будет хранить как зеницу ока.
Когда женщина любит мужчину, когда женщина любит мужчину...
Она будет рядом до конца, когда женщина любит мужчину.

И когда всё, что ты можешь ей дать, это не более чем мечта,
Она пожертвует всем ради любви, чтобы доказать тебе, что её решение принято,
Чтобы быть рядом с тобой несмотря ни на что.
Когда женщина любит мужчину, когда женщина любит мужчину...
Она будет рядом до конца, когда женщина любит мужчину.