Lyrics and translation Lee Ryan - Secret Love

Secret Love

I wanna get away,
I wanna lose this place,
You look addictive
And it's I who will lose,
Falling for you.
So when I lose my grip,
Feels like I'm gonna slip,
I get the feeling like I'm dreaming
And I think that I know you,
But that's not the truth.

I think it's time to go
Before I lose control with you,
With you girl.

How did you get the best of me?
Feels like you left me open, (Left me open)
I don't know what I'm gonna do,
Living without you.
Knowing you are my secret love.
And now I see I'm easing up,
Hooked on a dream, not giving up,
Living without you. (Without you)

I want a little taste, so look the other way.
Don't stick around 'cause you just might not like what you see,
I'm scared of the dark with sunlight, I need sunlight.

I think it's time to go before I lose control with you, with you.

How did you get the best of me?
Feels like you left me open, (Open)
I don't know what I'm gonna do, living without you.
Knowing you are my secret love. (My secret love)
And now I see I'm easing up,
Hooked on a dream, not giving up,
Living without you (Livin', yeah.)

I am in love with you, you are in love with me,
I need you high, but you leave me love so painfully.
I am in love with you, you are in love with me,
I need you high, but you leave me love so painfully.

I am in love with you, you are in love with me,
I need you high, but you leave me love so painfully.
I am in love with you, you are in love with me,
I need you high, but you leave me love so painfully. (Yeah)
I am in love with you, you are in love with me,
I need you high, but you leave me love so painfully.
I am in love with you, you are in love with me,
I need you high, but you leave me love so...

How did you get the best of me? (How did you get)
Feels like you left me open, (Left me open)
I don't know what I'm gonna do, living without you. (Living without you)
Knowing you are my secret love. (My secret love)
And now I see I'm easing up, (My secret love)
Hooked on a dream, not giving up,
Living without you. (Living without you.)

I am in love with you, you are in love with me,
I need you high, but you leave me love so painfully.
I am in love with you, you are in love with me,
I need you high, but you leave me love so painfully.

Amour secret

Je veux m'échapper,
Je veux oublier cet endroit,
Tu es addictive
Et c'est moi qui vais perdre,
En tombant amoureux de toi.
Alors quand je perds mon emprise,
J'ai l'impression que je vais glisser,
J'ai le sentiment d'être en train de rêver
Et je crois te connaître,
Mais ce n'est pas la vérité.

Je pense qu'il est temps de partir
Avant de perdre le contrôle avec toi,
Avec toi, mon amour.

Comment as-tu réussi à me prendre au dépourvu?
J'ai l'impression que tu m'as laissé ouvert, (Tu m'as laissé ouvert)
Je ne sais pas ce que je vais faire,
Vivre sans toi.
Savoir que tu es mon amour secret.
Et maintenant je vois que je m'abandonne,
Accroché à un rêve, sans jamais abandonner,
Vivre sans toi. (Sans toi)

Je veux un petit goût, alors regarde ailleurs.
Ne reste pas car tu pourrais ne pas aimer ce que tu vois,
J'ai peur de l'obscurité avec la lumière du soleil, j'ai besoin de lumière du soleil.

Je pense qu'il est temps de partir avant de perdre le contrôle avec toi, avec toi.

Comment as-tu réussi à me prendre au dépourvu?
J'ai l'impression que tu m'as laissé ouvert, (Ouvert)
Je ne sais pas ce que je vais faire, vivre sans toi.
Savoir que tu es mon amour secret. (Mon amour secret)
Et maintenant je vois que je m'abandonne,
Accroché à un rêve, sans jamais abandonner,
Vivre sans toi (Vivre, oui.)

Je suis amoureux de toi, tu es amoureuse de moi,
J'ai besoin de toi au plus haut, mais tu me laisses un amour si douloureux.
Je suis amoureux de toi, tu es amoureuse de moi,
J'ai besoin de toi au plus haut, mais tu me laisses un amour si douloureux.

Je suis amoureux de toi, tu es amoureuse de moi,
J'ai besoin de toi au plus haut, mais tu me laisses un amour si douloureux.
Je suis amoureux de toi, tu es amoureuse de moi,
J'ai besoin de toi au plus haut, mais tu me laisses un amour si douloureux. (Oui)
Je suis amoureux de toi, tu es amoureuse de moi,
J'ai besoin de toi au plus haut, mais tu me laisses un amour si douloureux.
Je suis amoureux de toi, tu es amoureuse de moi,
J'ai besoin de toi au plus haut, mais tu me laisses un amour si...

Comment as-tu réussi à me prendre au dépourvu? (Comment as-tu réussi à)
J'ai l'impression que tu m'as laissé ouvert, (Tu m'as laissé ouvert)
Je ne sais pas ce que je vais faire, vivre sans toi. (Vivre sans toi)
Savoir que tu es mon amour secret. (Mon amour secret)
Et maintenant je vois que je m'abandonne, (Mon amour secret)
Accroché à un rêve, sans jamais abandonner,
Vivre sans toi. (Vivre sans toi.)

Je suis amoureux de toi, tu es amoureuse de moi,
J'ai besoin de toi au plus haut, mais tu me laisses un amour si douloureux.
Je suis amoureux de toi, tu es amoureuse de moi,
J'ai besoin de toi au plus haut, mais tu me laisses un amour si douloureux.