Lyrics and translation Lee "Scratch" Perry - Books of Moses

Books of Moses

I read a book of thousand years
Caught the moment gone in a year
Took a step saw the fear
Two steps back I felt the fear
Read the love the hate, of her
But seasons gone and couldn't feel
I fell in love happy years
Seasons stayed but no one's here

And the holes between the tears
Am I here? Are you near?
Read the good felt life's tears
Took those steps I won't disappear
Read the love the hate, of her
But seasons gone and couldn't feel
I fell in love happy years
Seasons stayed but no one's here

Let's Go!

Never gonna fall again
Never gonna change myself
No one's gonna realize what is to feel the real
Never gonna fall again
Never gonna change myself
No one's gonna realize what is to feel the real.

Livres de Moïse

J'ai lu un livre de mille ans
J'ai capturé le moment qui est passé en un an
J'ai fait un pas, j'ai vu la peur
Deux pas en arrière, j'ai senti la peur
J'ai lu l'amour, la haine, de toi
Mais les saisons sont passées et je ne pouvais pas sentir
Je suis tombé amoureux, des années heureuses
Les saisons sont restées mais personne n'est là

Et les trous entre les larmes
Suis-je ici ? Es-tu près ?
J'ai lu le bien, j'ai senti les larmes de la vie
J'ai fait ces pas, je ne disparaîtrai pas
J'ai lu l'amour, la haine, de toi
Mais les saisons sont passées et je ne pouvais pas sentir
Je suis tombé amoureux, des années heureuses
Les saisons sont restées mais personne n'est là

Allons-y !

Je ne tomberai plus jamais
Je ne vais jamais me changer
Personne ne réalisera ce que c'est que de ressentir le vrai
Je ne tomberai plus jamais
Je ne vais jamais me changer
Personne ne réalisera ce que c'est que de ressentir le vrai.