Lyrics and translation Lee "Scratch" Perry - Sun Is Shining (Over You)

Sun Is Shining (Over You)

Come again?
Come again, ...
Let's start again
Come again my friend
Gyal ya magic, let's start again

(The sun is shining over you)
Skies are blue over you
(My love is smiling with you)
The breeze is cool, breeze is cool, blue sky
(The sun is shining over you)
Cool breeze, high and over you
The sun is shining (My love is smiling with you)
In the morning, in the evening, no squeeze
(The sun is shining over you)
When the trees freeze
An' gyal a man freeze (My love is smiling with you)
Ice cold

The sun is shining
An' gyal a man freeze
Skies are free, until the day on the freeze
The sun is shining (An' gyal a man squeeze)

Are the trees all over you? (The sun is shining over you)
The sun is shining in the morning
The boys all love you ha ha ha... (My love is smiling with you)
Come again my friend (The sun is shining over you)
Come again, come again (My love is smiling with you)
You nuh seen nuttin' yet
In the morning my love blew in (The sun is shining over you)
Trees are groovin' in the evening (My love is smiling with you)
Trees are laughing, "Ha, ha, ha, ha, ha..."

Now girl smiling, my dreams (The sun is shining over you)
(My love is smiling with you) My dreams, my dreams come true
Come true, my friend come true (In the morning)
Gyal skies are blue over you
Lovely skies are blue, and I'm in love with you

Come again (The sun is shining over you)
Lovin' the way you my friend
Love come again (My love is smiling with you)
What you give you gonna get
You're the healer and you (The sun is shining over you)
And sweetly skies start to switch
Tell me what ya gonna give me (My love is smiling with you)
What you give you gonna get

Blue sky are blue
Blue sky over you

Солнце светит (над тобой)

Еще раз?
Еще раз, ...
Давай начнем сначала
Еще раз, моя дорогая
Девушка, ты волшебство, давай начнем сначала

(Солнце светит над тобой)
Небо голубое над тобой
(Моя любовь улыбается вместе с тобой)
Ветерок прохладный, ветерок прохладный, голубое небо
(Солнце светит над тобой)
Прохладный ветерок, высоко над тобой
Солнце светит (Моя любовь улыбается вместе с тобой)
Утром, вечером, никаких проблем
(Солнце светит над тобой)
Когда деревья замерзают
И девушка мужчины замерзает (Моя любовь улыбается вместе с тобой)
Леденящий холод

Солнце светит
И девушка мужчины замерзает
Небо свободно, пока не наступит день морозов
Солнце светит (И девушка мужчины жмётся)

Деревья все над тобой? (Солнце светит над тобой)
Солнце светит утром
Все парни любят тебя, ха-ха-ха... (Моя любовь улыбается вместе с тобой)
Еще раз, моя дорогая (Солнце светит над тобой)
Еще раз, еще раз (Моя любовь улыбается вместе с тобой)
Ты еще ничего не видела
Утром моя любовь ворвалась (Солнце светит над тобой)
Деревья танцуют вечером (Моя любовь улыбается вместе с тобой)
Деревья смеются: "Ха, ха, ха, ха, ха..."

Теперь девушка улыбается, мои мечты (Солнце светит над тобой)
(Моя любовь улыбается вместе с тобой) Мои мечты, мои мечты сбываются
Сбываются, моя дорогая, сбываются (Утром)
Девушка, небо голубое над тобой
Прекрасное небо голубое, и я влюблен в тебя

Еще раз (Солнце светит над тобой)
Люблю твой образ, моя дорогая
Любовь, приди еще раз (Моя любовь улыбается вместе с тобой)
Что даешь, то и получишь
Ты целительница, и ты (Солнце светит над тобой)
И сладко небо начинает меняться
Скажи мне, что ты мне дашь (Моя любовь улыбается вместе с тобой)
Что даешь, то и получишь

Голубое небо голубое
Голубое небо над тобой