Lyrics and translation Lee Seung Chul - 그사람 The Person (Live)

그사람 The Person (Live)

그 사람 날 웃게 한 사람
그 사람 날 울게 한 사람
그 사람 따뜻한 입술로 내게
내 심장을 찾아준 사람
그 사랑 지울 수 없는데
그 사랑 잊을 수 없는데
그 사람 내 숨 같은 사람
그런 사람이 떠나가네요
그 사람아 사랑아
아픈 가슴아
아무것도 모르는 사람아
사랑했고 또 사랑해서
보낼 수 밖에 없는 사람아
내 사랑아
내 가슴 너덜 거린데도
그 추억 날을 세워 찔러도
그 사람 흘릴 눈물이
나를 더욱더 아프게 하네요
그 사람아 사랑아
아픈 가슴아
아무것도 모르는 사람아
눈물 대신 슬픔 대신
나를 잊고 행복하게 살아줘
내 사랑아
우리삶이 다해서
우리 두눈 감을때
그때 한번 기억해
그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
아무것도 모르는 사람아
사랑했고 또 사랑해서
보낼 수 밖에 없는 사람아
내 사랑아
내 사랑아
내 사랑아

Этот человек (Live)

Та, что заставляла меня смеяться,
Та, что заставляла меня плакать,
Та, что своими тёплыми губами
Вернула мне биение сердца.
Эту любовь я не могу стереть,
Эту любовь я не могу забыть.
Ты была моим дыханием,
И вот ты уходишь.
Любимая,
Боль в моём сердце,
Ты, которая ничего не знаешь,
Я так любил тебя, и именно поэтому
Вынужден тебя отпустить.
Любимая моя.
Моё сердце разрывается на части,
И эти воспоминания, словно ножи,
Твои слёзы
Причиняют мне ещё большую боль.
Любимая,
Боль в моём сердце,
Ты, которая ничего не знаешь,
Вместо слёз, вместо печали,
Забудь меня и будь счастлива.
Любимая моя.
Когда наша жизнь подойдёт к концу,
Когда мы закроем глаза,
Тогда хоть раз вспомни меня.
Любимая, любовь моя, боль в моём сердце,
Ты, которая ничего не знаешь,
Я так любил тебя, и именно поэтому
Вынужден тебя отпустить.
Любимая моя.
Любимая моя.
Любимая моя.