Lyrics and translation Lee Seung Chul - 실수투성이

실수투성이

네가 눈을 떴을 때 이미 나는 여기에 없을테지
언제나 실수만 했어 잘 하고 싶었던 만큼이나
정말 이상도 하지 깊이 사랑을 하면 꼭 실패해
언제나 준비를 해도 네 앞에 서면 난 실수투성이
나만 혼자 사랑한 거야
너의 뜻엔 아랑곳없이
사랑했던 이유는 잘 몰라
다만 사랑한 사실만을 알 뿐
또한 너를 알게 된 것이
내겐 운이 좋았던 거야
빠라 바바 떠나가려 하니
내 눈이 벌써 울잖니
정말 이상도 하지 깊이 사랑을 하면 꼭 실패해
언제나 준비를 해도 네 앞에 서면 난 실수투성이
나만 혼자 사랑한 거야
너의 뜻엔 아랑곳없이
사랑했던 이유는 잘 몰라
다만 사랑한 사실만을 알 뿐
또한 너를 알게 된 것이
내겐 운이 좋았던 거야
빠라 바바 떠나가려 하니
내 눈이 벌써 울잖니
너를 사랑한 것이
내겐 운이 좋았던 거야
빠라 바바 떠나가려 하니
내 눈이 벌써 울잖니

Весь в ошибках

Когда ты откроешь глаза, меня здесь уже не будет.
Я всегда ошибался, как раз тогда, когда хотел сделать все как можно лучше.
Это действительно странно, но когда сильно любишь, обязательно терпишь неудачу.
Как бы я ни готовился, перед тобой я весь в ошибках.
Я любил один.
Не обращая внимания на твои желания.
Я не знаю, почему любил.
Я знаю лишь то, что любил.
И то, что я познакомился с тобой,
было для меня большой удачей.
Па-ра-ба, я ухожу,
и мои глаза уже полны слез.
Это действительно странно, но когда сильно любишь, обязательно терпишь неудачу.
Как бы я ни готовился, перед тобой я весь в ошибках.
Я любил один.
Не обращая внимания на твои желания.
Я не знаю, почему любил.
Я знаю лишь то, что любил.
И то, что я познакомился с тобой,
было для меня большой удачей.
Па-ра-ба, я ухожу,
и мои глаза уже полны слез.
То, что я любил тебя,
было для меня большой удачей.
Па-ра-ба, я ухожу,
и мои глаза уже полны слез.