Lyrics and translation Lee Seung Chul - 외면

외면

내게 머물다간 사랑과 세상 모든 것이
슬픈 표정지며 뒤돌아설때
자유롭게 날고 싶던 나의 미소 너머로
어두운 거리의 불빛 너무나 화려한데

변해버린 것은 너의맘 이젠 날 알겠어
너무 많은 것을 서로 원했어
사랑하고서도 외로움을 느껴야했던
그런 우린슬픈 사랑이었어

하지만 웃으며 서로의 길 가야지
소중했던 기억들, 가슴에 묻어둔채

흘러가는 시간과 숨가쁜 추억때문에
잠못이루는 이밤 외로워도
너가 내게 보낸 마지막 사랑의 그말
홀로 남겨둔채 떠나가야지

하지만 웃으며 서로의 길 가야지
소중했던 기억들, 가슴에 묻어둔채

흘러가는 시간과 숨가쁜 추억때문에
잠못이루는 이밤 외로워도
너가 내게 보낸 마지막 사랑의 그말
홀로 남겨둔채 떠나가야지

Безразличие

Любовь, что жила во мне, и весь мир вокруг
С грустной улыбкой отвернулись от меня.
За моей улыбкой, желавшей свободно парить,
Огни темной улицы слишком ярки.

Изменилось твое сердце, теперь я понимаю.
Мы слишком многого хотели друг от друга.
Даже любя, мы чувствовали одиночество,
Наша любовь была печальной.

Но мы должны улыбаться, идя каждый своей дорогой.
Сохранив драгоценные воспоминания глубоко в сердце.

Из-за бегущего времени и захватывающих воспоминаний
Я не могу уснуть этой ночью, и мне одиноко,
Но твои последние слова любви,
Я оставлю их позади и уйду.

Но мы должны улыбаться, идя каждый своей дорогой.
Сохранив драгоценные воспоминания глубоко в сердце.

Из-за бегущего времени и захватывающих воспоминаний
Я не могу уснуть этой ночью, и мне одиноко,
Но твои последние слова любви,
Я оставлю их позади и уйду.