Lee SeungGi - Because you're my woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee SeungGi - Because you're my woman




나를 동생으로만 그냥 정도로만
Мне как брату, только и всего.
귀엽다고 하지만 누난 내게 여자야
Она симпатичная, но Нунан для меня - женщина.
니가 알겠냐고 크면 알게 된다고
Если вы знаете то, что знаете, вы знаете то, что знаете.
까분다고 하지만 누난 내게 여자야
Нунан для меня - женщина.
누나가 누굴 만나든지
Неважно, с кем она встречается.
누굴 만나 하든지
Неважно, с кем ты встречаешься, неважно, что ты делаешь.
그냥 기다릴뿐
Я просто жду.
누난 여자니까
Нунан - моя девушка.
너는 여자니까
Ты моя девушка.
너라고 부를게 뭐라고 하든지
Я позвоню тебе, что бы ты ни сказал.
남자로 느끼도록 안아줄게
Я крепко обниму тебя, чтобы ты почувствовал себя мужчиной.
너라고 부를게
Я позвоню тебе.
뭐라고 하든 상관없어요
Не имеет значения, что ты говоришь.
놀라지 말아요
Не удивляйтесь.
알고보면 어린 여자라니까
Ты же знаешь, она маленькая девочка.
어딜 갔다 왔는지 어디가 아픈건지
Куда ты ходил, где ты заболел?
슬퍼보이네요 누나답지 않네요
Ты выглядишь грустной. Ты не такая, как твоя сестра.
무슨일 있냐고 무슨일이냐고
Что происходит? Что происходит?
말해보라 했더니 머릴 쓰다듬네요
Я просил тебя рассказать мне, и я глажу тебя по голове.
누가 누나를 울린다면
Если кто-то позвонит твоей сестре
누가 됐건간에 절대 참지 않아
Неважно, кто он, я никогда не буду рядом с ним.
누난 여자니까
Нунан - моя девушка.
너는 여자니까
Ты моя девушка.
너라고 부를게 뭐라고 하든지
Я позвоню тебе, что бы ты ни сказал.
슬픔이 잊혀지도록 안아줄게
Я буду крепко обнимать тебя, чтобы твое горе было забыто.
너라고 부를게
Я позвоню тебе.
뭐라고 하든 상관없어요
Не имеет значения, что ты говоришь.
품에 안겨요
Держу его в своих руках.
알고보면 여린 여자라니까
Если вы знаете, она худая женщина.
좋아하니까 이러는 거겠지
Ты делаешь это, потому что тебе это нравится.
이러면 안되는거 알아요
Я знаю, что ты не можешь этого сделать.
좋아하니까 좋아하니까
Потому что мне это нравится, потому что мне это нравится.
누난 여자니까
Нунан - моя девушка.
너는 여자니까
Ты моя девушка.
네게 미쳤으니까
О, потому что это безумие для тебя.
미안해 하지마
Не извиняйся.
행복하니까
Я счастлив.
바라만 봐도 눈물이 흘러
Я смотрю на тебя, но я в слезах.
너라고 부를게
Я позвоню тебе.
뭐라고 하든 상관없어요
Не имеет значения, что ты говоришь.
곁에만 있어요
Это только на твоей стороне.
결국엔 여자라니까
В конце концов, ты моя девушка.






Attention! Feel free to leave feedback.