Lee SeungGi - I got to know it that way - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lee SeungGi - I got to know it that way




I got to know it that way
I got to know it that way
갑자기 가슴이 덜컥 내려 앉았어
Suddenly, my heart skipped a beat
그에게 고백했다고
When I confessed my love to him
한참 수줍어하던 너는
At first, you were so shy
갑자기 마음을 어찌할 수가 없어
But then, your heart couldn't take it anymore
옆에 있던
You had always been by my side
웃어주던 너였는데
You had always smiled at me
모든 달라졌어
Everything changed
그렇게 알게 됐어 나는
I realized then
너의 입술이 너의 눈빛이
That your lips, your eyes
자꾸만 남아 어떻게
Kept lingering in my mind
모든 좋아 졌어
Everything became better
그렇게 변해갔어 나는
I changed so much
너의 목소리 너의 숨결이
Your voice, your breath
심장에 닿아 보내긴 싫었어
Touched my heart, but I didn't want to admit it
천천히 눈물이 흘러내리고 있어
Tears slowly trickled down my face
너에게 사랑한다고
As I told you that I loved you
끝내 없던 나는
But I couldn't finish my sentence
시간이 후회를 채워주지는 않아
Time did not heal my regrets
곁에서
You had always been by my side
그대롤 알았는데
I had always thought of you as mine
모든 달라졌어
Everything changed
그렇게 알게 됐어 나는
I realized then
너의 이름이 너의 얼굴이
That your name, your face
자꾸 떠올라 어떻게
Kept coming to my mind
네곁에 있고 싶어
I wanted to be by your side
그렇게 변해갔어 나는
I changed so much
너의 기억이 너의 사랑이
Your memories, your love
내안에 갇혀 멈추길
Were trapped inside me, longing to be free
내게로 돌아 와줘
Come back to me
여기서 기다릴게 내가
I'll be waiting here for you
함께했던 너의 자리로 다시 돌아와
Come back to the place where you belong, by my side
곁에 있어줘
Be with me






Attention! Feel free to leave feedback.