Lee SeungGi - Please - translation of the lyrics into German

Please - Lee SeungGitranslation in German




Please
Bitte
잊지 못해 너를 있잖아
Ich kann dich nicht vergessen, weißt du.
아직도 눈물 흘리며 생각해
Immer noch denke ich unter Tränen an dich.
참지 못하고
Dass ich oft ungeduldig war
투정 부린 미안해
und mich beschwert habe, tut mir leid.
나만 원한다고 했잖아
Du hast doch gesagt, du willst nur mich.
그렇게 웃고 울었던 기억들이
Die Erinnerungen, wie wir lachten und weinten,
다른 사랑으로 잊혀져
dass sie durch eine andere Liebe vergessen werden,
지워지는 싫어
dass sie ausgelöscht werden, das hasse ich.
어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
Bitte komm irgendwie wieder zurück.
처음으로 다시 돌아가길 바랄게
Ich wünsche mir, wir könnten zum Anfang zurück.
기다릴게 너를 하지만
Ich werde auf dich warten, aber
너무 늦어지면은 안돼
es darf nicht zu spät werden.
멀어지지
Entferne dich nicht.
가까이, 제발
Komm näher, bitte.
모든 말할 없잖아
Ich kann nicht alles sagen, weißt du.
마지막 얘길 테니 들어봐
Ich werde dir eine letzte Sache sagen, also hör bitte zu.
많이 사랑하면 할수록
Je mehr ich dich liebte,
화만 내서 미안해
desto mehr tut es mir leid, dass ich nur wütend war.
어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
Bitte komm irgendwie wieder zurück.
처음으로 다시 돌아가길 바랄게
Ich wünsche mir, wir könnten zum Anfang zurück.
기다릴게 너를 하지만
Ich werde auf dich warten, aber
너무 늦어지면은 안돼
es darf nicht zu spät werden.
멀어지지
Entferne dich nicht.
가까이
Komm näher.
잊지 말고 다시 돌아오길 부탁해
Vergiss mich nicht und komm bitte zurück.
헤어지면 가슴 아플 거라 생각해
Ich glaube, es wird mir das Herz brechen, wenn wir uns trennen.
기다릴게 너를 하지만
Ich werde auf dich warten, aber
너무 늦어지면은 안돼
es darf nicht zu spät werden.
멀어지지
Entferne dich nicht.
가까이, 제발
Komm näher, bitte.
제발
Bitte.
제발
Bitte.
제발
Bitte.





Writer(s): Gi Seong Bae, Taek Seung Lee


Attention! Feel free to leave feedback.