Lyrics and translation Lee SeungGi - Unfinished story

Unfinished story

가슴 아파도 눈물이 흘러도
그대라는 사람이 밉지가 않네요
고맙다는 말 내가 한 적 있나요
그대라서 또 나라서 많이 고마웠어요

너무 보고 싶어서
다시 그대를 찾으면
이제 모른다고 해줘요
다 잊었다 말해요

내가 사랑한 사람
지워야 하는 사람
가슴 아파서 소리쳐 울어도
많이 보고 싶어도

보내줄게요 내가
잊어줄게요 모두
아낌없이 아무 일 없듯이

너무 보고 싶어서
다시 그대를 찾으면
이제 모른다고 해줘요
다 잊었다 말해요

내가 사랑한 사람
지워야 하는 사람
가슴 아파서 소리쳐 울어도
많이 보고 싶어도

보내줄게요 내가
잊어줄게요 모두
아낌없이 아무 일 없듯이

사랑이 식지 않아서
잊는 게 쉽지 않아서
오늘도 여기 이 자리에 서 서성이네요

내가 사랑한 사람
지워야 하는 사람
가슴 아파서 소리쳐 울어도
많이 보고 싶어도

보내줄게요 내가
잊어줄게요 모두
아낌없이 아무 일 없듯이

Unfinished story

Even when my heart is aching and tears fall
I can't bring myself to hate you
Have I ever said I'm grateful?
I've been so grateful for you, and for me

I miss you dearly
If I ever see you again
Please tell me you don't know me anymore
Tell me you've forgotten about everything

The one I loved
The one I need to erase
Even if I ache and cry out in pain
Even if I long to see you again

I will let you go
I will forget everything
Generously, as if nothing happened

I miss you too much
If I ever see you again
Please tell me you don't know me anymore
Tell me you've forgotten about everything

The one I loved
The one I need to erase
Even if I ache and cry out in pain
Even if I long to see you again

I will let you go
I will forget everything
Generously, as if nothing happened

Because my love never fades
Because forgetting is not easy
Today, I stand here and wander

The one I loved
The one I need to erase
Even if I ache and cry out in pain
Even if I long to see you again

I will let you go
I will forget everything
Generously, as if nothing happened