Lyrics and translation Lee So Ra - Curse
너
내게
다가오며
Ты
идешь
ко
мне.
다시는
웃음
흘리지
마
Не
смейся
больше.
오
내
치욕의
시간들
О
мои
позорные
времена
사랑을
얘기하고
Разговоры
о
любви
이제
너무나
가증스럽게
또
Теперь
снова
так
отвратительно
흔한
아픔은
지나가고
Обычная
болезненность
проходит.
그
휑한
머릿속엔
В
этой
мерзкой
голове.
지워버릴
날의
기억뿐
Просто
воспоминание
о
дне,
когда
я
собираюсь
стереть
его.
우울한
마음과
늘
불안함과
Угнетенный
ум
и
всегда
встревоженный.
또
포기의
시간들이
네
운명이기를
И
времена
заброшенности
- твоя
судьба.
사랑할
때마다
일할
때마다
Каждый
раз,
когда
ты
любишь,
каждый
раз,
когда
ты
работаешь.
저
파멸로
향한
길이
네
앞을
밝히기를
Пусть
дорога
к
этим
руинам
откроется
перед
тобой.
변한
너에게
길들여진
Измененный
и
прирученный
тобой.
나로
바꾸려
했어
Я
пытался
изменить
его
для
себя.
그때
흔한
아픔은
지나가고
Затем
общая
боль
прошла.
그
휑한
머릿속엔
В
этой
мерзкой
голове.
지워버릴
날의
기억뿐
Просто
воспоминание
о
дне,
когда
я
собираюсь
стереть
его.
우울한
마음과
늘
불안함과
Угнетенный
ум
и
всегда
встревоженный.
또
포기의
시간들이
네
운명이기를
И
времена
заброшенности
- твоя
судьба.
사랑할
때마다
일할
때마다
Каждый
раз,
когда
ты
любишь,
каждый
раз,
когда
ты
работаешь.
저
파멸로
향한
길이
네
앞을
밝히기를
Пусть
дорога
к
этим
руинам
откроется
перед
тобой.
우울한
마음과
늘
불안함과
Угнетенный
ум
и
всегда
встревоженный.
또
포기와
파멸들이
네
앞이기를
바래
Я
надеюсь,
что
заброшенность
и
разрушение
предстанут
перед
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): So Ra Lee, Tae Won Kim
Attention! Feel free to leave feedback.