Lyrics and translation Lee So Ra - Praise

Praise

구원을 말하는 성자의 목소리
이제는 그들을 버릴 때다
길들여지는 건 관계의 굴레
나는 굴할 수 없다
허기진 나의 미래

자애로운 웃음 그 뒤에 가려진
속임과 훼방에
난 지금 약하나
내가 나를 만든다

죽음을 건 이 삶에서
날 지켜갈 수 있도록

누구의 말도 개의치 않아
난 혼자다 내가 나를 벌한다
편한 도움도 필요치 않아
난 변한다 세상에 나를 바친다

반신반의에 후회는 없다
아직은 불안하나
난 믿었나 아아

Louange

La voix du saint qui parle de salut
Le moment est venu de les abandonner
L'assujettissement est le joug de la relation
Je ne peux pas me soumettre
Mon avenir affamé

Derrière ce rire bienveillant se cache
La tromperie et le sabotage
Je suis faible maintenant
Je me crée moi-même

Dans cette vie qui est une question de mort
Pour que je puisse me protéger

Je ne me soucie pas de ce que les autres disent
Je suis seule, je me punis moi-même
Je n'ai pas besoin d'aide facile
Je change, je me consacre au monde

Il n'y a pas de regrets dans ce demi-doute
Je suis encore incertaine
J'ai cru, oh oui