Lee So Ra - 나 Focus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee So Ra - 나 Focus




나 Focus
Je me concentre sur toi
어린 시절엔 슬펐어
J'étais triste dans mon enfance
잘한 없었어
Je n'étais bonne à rien
모든 힘들 뿐였어
Tout était difficile
거짓말 똑같은 믿어준다면
Si tu crois mes paroles, les mêmes paroles que j'ai dites
너에게만은 잘할게
Je ferai mieux pour toi
너와 내가 바라는 그런 애가 내가 될게
Je deviendrai la fille que toi et moi voulons
오랜 시간이 흘렀어 모두 변하고 있어
Beaucoup de temps s'est écoulé, tout change
나도 있어
Je peux aussi bien faire
거짓말 똑같은 믿어준다면
Si tu crois mes paroles, les mêmes paroles que j'ai dites
너에게만은 잘할게
Je ferai mieux pour toi
너와 내가 바라는 그런 애가 내가 될게
Je deviendrai la fille que toi et moi voulons
오랫동안 같은 것만 기도 해왔어 이제
J'ai prié pour la même chose pendant longtemps, maintenant
너에게만은 잘할게라는 말을 보여줄게 이제
Je vais te montrer que je ferai toujours de mon mieux pour toi, maintenant
잘하는 그런 애가 내가 될게
Je deviendrai la fille qui fait mieux
아껴왔던 믿어봐
Crois en moi, je t'ai toujours aimé
궁극의 멋을 발할게
Je vais te montrer la beauté ultime






Attention! Feel free to leave feedback.