Lee So Ra - 난 행복해 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee So Ra - 난 행복해




난 행복해
Я счастлива
용서해
Прости меня.
너에게 이런 정말하고 싶지 않아
Мне правда не хочется говорить тебе это.
그러나 이제 어쩔 없는 일이야
Но теперь ничего не поделаешь.
사람을 사랑하지 않게
Я молилась, чтобы разлюбить
해달라고 기도했어
его.
하지만 이제 너무 늦었어
Но теперь слишком поздно. Увы.
그렇게도 해맑게 웃던 모습을 기억해
Я помню твою такую лучезарную улыбку.
다음 번엔 같은 여자 만나지
В следующий раз не встречайся с такой, как я.
행복해야
Будь счастлив.
반드시 좋은 사람 만나
Ты обязательно встретишь хорошего человека,
다시 사랑해야 하고
снова полюбишь
기억 너머로 그렇게 나를 잊어야
и забудешь меня, оставив в прошлом.
그렇게도 해맑게 웃던 모습을 기억해
Я помню твою такую лучезарную улыбку.
다음 번엔 같은 여자 만나지
В следующий раз не встречайся с такой, как я.
행복해야
Будь счастлив.
내게 힘이 되도록
Чтобы дать мне силы,
해맑에 웃던 모습을 기억해
я помню твою лучезарную улыбку.
그리고 다음 번엔 같은 여자 만나지
И в следующий раз не встречайся с такой, как я.
제발
Прошу,
행복해야 (행복해야 해)
будь счастлив. (Будь счастлив.)
행복해
Я счастлива.
그동안 있던 날들 때문에
Благодаря тем дням, когда я могла видеть тебя.
잊어
Я не забуду тебя
죽는 날까지
до самой смерти.
사랑해
Люблю тебя.





Writer(s): 김현철


Attention! Feel free to leave feedback.