Lee So Ra - 믿음 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee So Ra - 믿음




믿음
Foi
힘든가요 내가 짐이 됐나요
Est-ce que tu es fatigué ? Est-ce que je suis devenue un fardeau pour toi ? Hmmm
마음을 보여줘요
Montre-moi ton cœur
안된대도 아무 상관없어요
Si tu me refuses, je m'en fiche
마음만 알아줘요
Comprends juste mon cœur
다른 사람 친한 그댈 미워하는
J'ai détesté tes amis proches, toi
나의 사랑이 모자랐나요
Est-ce que mon amour n'était pas suffisant ?
생각해요
Je pense toujours à cela
이것만 기억해요
Rappelle-toi juste de ça
우리가 헤어지면
Si nous nous séparons
다시는 이런 사랑 없을 테니
Il n'y aura plus jamais un amour comme celui-ci
내게 힘이 돼줘요
Sois ma force
기다려요
J'attends
그대 영원해요
Je suis éternelle pour toi
우는 내가 많이 지겨웠나요
Est-ce que mes pleurs t'ont lassé ? Hmmm
그래요 이해해요
Oui, je comprends
많은 밤이 지나 그대 후회되면
Après de nombreuses nuits, si tu te repens
다시 내게로 돌아올 테니
Reviens vers moi
괜찮아요
Tout va bien
이것만 기억해요
Rappelle-toi juste de ça
우리가 헤어지면
Si nous nous séparons
다시는 이런 사랑 없을 테니
Il n'y aura plus jamais un amour comme celui-ci
내게 힘이 돼줘요
Sois ma force
기다려요
J'attends
그댈 원해 그댈 사랑해
Je te veux, je t'aime
그대 영원해요
Je suis éternelle pour toi
이것만 기억해요
Rappelle-toi juste de ça
우리가 헤어지면
Si nous nous séparons
다시는 이런 사랑 없을 테니
Il n'y aura plus jamais un amour comme celui-ci
내게 힘이 돼줘요
Sois ma force
기다려요
J'attends
그대 영원해요
Je suis éternelle pour toi





Writer(s): 자화상


Attention! Feel free to leave feedback.