Lyrics and translation Lee Spencer - The Day We Met

The Day We Met

I walked down those steps not knowing
What would happen or who I'd meet
Don't know why I'm going
'Cause I'm not really that steady on my feet
Waiting under jaded lights
These empty souls just walking by
I don't really care for what they do
To get to the end of the night

But that's when the lights flickered
And the night outside came to life
It's like I saw my future, yeah
And I knew I would have to fight but

I would put up with the storms
I would put up with the rain
I would gladly do it all again
To go back to the day we met
I would cry those tears again
I would leave before the end
I would gladly do it over again
To go back to the day we met

It's when you stepped out those doors
A feeling washed over my skin
It was all that I felt
'Cause my damn mind was in another bind
Then you walked over to me
Said your thing and smiled your smile
Looking like a fool
I tried so hard to act like a normal guy

But that's when I knew I would
Struggle to find out who you were
But it would take much more than I had yeah
And I knew I would have to fight but

I would put up with the storms
I would put up with the rain
I would gladly do it all again
To go back to the day we met
I would cry those tears again
I would leave before the end
I would gladly do it over again
To go back to the day we met

The day we met was the night we talked
The night we talked was the night we laughed
And that night we watched the sun come up
To give us another chance
To meet again in the bright light
To look each other in the eyes
To make sure everything was right
To prepare us for the fight

I would put up with the storms
I would put up with the rain
I would do it again

I would cry those tears again
I would leave before the end
I would gladly do it over again
To go back to the day we met

I would pack my bags and go
Get on a train and leave my home
I would gladly do it over again
To go back to the night we met
I would relive every word
I would make every step burn
I would gladly relive hell again
To go back to the night we met

День, когда мы встретились

Я спускался по этим ступеням, не зная,
Что произойдет или кого я встречу.
Не знаю, зачем я иду,
Потому что я не очень уверенно стою на ногах.
Ожидание под тусклыми огнями,
Эти пустые души просто проходят мимо.
Меня не волнует, что они делают,
Чтобы добраться до конца ночи.

Но именно тогда огни замерцали,
И ночь ожила.
Как будто я увидел свое будущее, да,
И я знал, что мне придется бороться, но

Я бы смирился с бурями,
Я бы смирился с дождем,
Я бы с радостью сделал все это снова,
Чтобы вернуться к тому дню, когда мы встретились.
Я бы снова пролил эти слезы,
Я бы ушел до конца,
Я бы с радостью сделал все это снова,
Чтобы вернуться к тому дню, когда мы встретились.

Это случилось, когда ты вышла из этих дверей,
Чувство захлестнуло мою кожу.
Это было все, что я чувствовал,
Потому что мой чертов разум был в другом месте.
Потом ты подошла ко мне,
Сказала что-то свое и улыбнулась своей улыбкой.
Я выглядел как дурак,
Я так старался вести себя как нормальный парень.

Но именно тогда я понял, что буду
Стараться изо всех сил, чтобы узнать, кто ты.
Но это потребовало бы гораздо большего, чем у меня было, да,
И я знал, что мне придется бороться, но

Я бы смирился с бурями,
Я бы смирился с дождем,
Я бы с радостью сделал все это снова,
Чтобы вернуться к тому дню, когда мы встретились.
Я бы снова пролил эти слезы,
Я бы ушел до конца,
Я бы с радостью сделал все это снова,
Чтобы вернуться к тому дню, когда мы встретились.

День, когда мы встретились, был ночью, когда мы разговаривали,
Ночь, когда мы разговаривали, была ночью, когда мы смеялись,
И в ту ночь мы смотрели, как встает солнце,
Чтобы дать нам еще один шанс
Встретиться снова при ярком свете,
Посмотреть друг другу в глаза,
Чтобы убедиться, что все правильно,
Чтобы подготовить нас к борьбе.

Я бы смирился с бурями,
Я бы смирился с дождем,
Я бы сделал это снова.

Я бы снова пролил эти слезы,
Я бы ушел до конца,
Я бы с радостью сделал все это снова,
Чтобы вернуться к тому дню, когда мы встретились.

Я бы собрал свои вещи и ушел,
Сел бы на поезд и покинул свой дом.
Я бы с радостью сделал все это снова,
Чтобы вернуться к той ночи, когда мы встретились.
Я бы пережил каждое слово,
Я бы сделал так, чтобы каждый шаг обжигал,
Я бы с радостью снова пережил ад,
Чтобы вернуться к той ночи, когда мы встретились.