Lee Sun Hee - If You Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Sun Hee - If You Love Me




If You Love Me
Если ты меня любишь
그대 정말로 나를 사랑한다면
Если ты меня действительно любишь,
지금처럼만 나를 사랑해주오
Люби меня так, как сейчас.
그대 정말로 나를 원하신다면
Если ты меня действительно желаешь,
가슴으로만 나를 사랑해주오
Люби меня только сердцем.
그대 눈에 비친 내모습이 하도 아파보여
Мое отражение в твоих глазах выглядит таким грустным,
아픔 덜어주려 내게 온다면
Если ты пришел ко мне, чтобы облегчить эту боль,
눈앞에 모습 뵈지 않아 뒤돌아 서면정말로
Если, обернувшись, ты не увидишь меня перед собой, то действительно
나를 사랑한다면
Любишь меня.
그대 정말로 나를 사랑한다면
Если ты меня действительно любишь,
그대 정말로 나를 원하신다면
Если ты меня действительно желаешь,
그대 눈에 비친 내모습이 하도 아파보여
Мое отражение в твоих глазах выглядит таким грустным,
아픔 덜어주려 내게 온다면
Если ты пришел ко мне, чтобы облегчить эту боль,
눈앞에 모습 뵈지 않아 뒤돌아 서면정말로
Если, обернувшись, ты не увидишь меня перед собой, то действительно
나를 사랑한다면
Любишь меня.
그대 정말로 나를 사랑한다면
Если ты меня действительно любишь,
지금처럼만 나를 사랑해주오
Люби меня так, как сейчас.
그대 정말로 나를 원하신다면
Если ты меня действительно желаешь,
가슴으로만 나를 사랑해주오
Люби меня только сердцем.






Attention! Feel free to leave feedback.