Lyrics and translation Lee Sun Hee - White Rain

White Rain

Sarangeul ajik nan mollaseo
Deoneun gakkai motgayo
Geunde wae jakkuman motnan nae simjangeun
Dugeungeorinayo

Nan dangsini jakkuman barphyeoseo
Geunyang gal sudo eomneyo
Irueojil su do eomneun i sarange
Nae mami neomu apayo

Haruga gago bami omyeon
Nan ontong dangsin saenggakppunijyo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteoke haeya joheulkkayo

Maeumi sarangeul ttareuni
Naega mwol hal su innayo
Irueojil sudo eomneun i sarange
Nae mami neomu apayo

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
Dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...

Haruga gago bami omyeon
Nan ontong dangsin saenggakppunijyo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteoke haeya hanayo

Nae apeumi mudyeojyeo beoril nari
Eonjejjeum naege ogin halkkayo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteokhae haran maringayo

Dalbichi neomuna johaseo
Geunyang gal suga eomneyo
Dangsin gyeote jamsi nuwo isseulgeyo
Jamsiman aju jamsiman

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
Dubirubiruraffa.

Pluie Blanche

Je ne sais pas encore ce qu'est l'amour
Je ne peux pas m'approcher davantage
Mais pourquoi mon cœur, qui ne peut pas s'arrêter, bat-il
Si fort ?

Je me suis tellement perdue en toi
Que je ne peux pas partir
Je ne peux pas échapper à cet amour
Mon cœur a tellement mal

Le jour passe et la nuit arrive
Je ne pense qu'à toi
Une journée si troublante, si stupide
Que dois-je faire ?

Mon cœur est pris par l'amour
Que puis-je faire ?
Je ne peux pas échapper à cet amour
Mon cœur a tellement mal

Je suis confuse, je suis confuse
Je suis confuse, je suis confuse
Je suis confuse, je suis confuse
Je suis confuse, je suis confuse

Je suis confuse, je suis confuse
Je suis confuse, je suis confuse
Je suis confuse, je suis confuse...

Le jour passe et la nuit arrive
Je ne pense qu'à toi
Une journée si troublante, si stupide
Que puis-je faire ?

Quand la tristesse submergera-t-elle mon cœur ?
Quand viendra-t-elle pour moi ?
Une journée si troublante, si stupide
Que dois-je faire ?

La lune est si belle que
Je ne peux pas partir
Je vais rester près de toi un instant
Un instant, juste un instant

Je suis confuse, je suis confuse
Je suis confuse, je suis confuse
Je suis confuse, je suis confuse
Je suis confuse, je suis confuse.