Lyrics and translation Lee Wiley - Stormy Weather
Don't
know
why
Не
знаю,
почему
There's
no
sun
up
in
the
sky
На
небе
нет
солнца
Stormy
weather
Штормовая
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор,
как
мы
с
моим
мужчиной
не
вместе
Keeps
raining
all
the
time
Всё
время
идёт
дождь
Life
is
bare
Жизнь
пуста
Gloom
and
misery
everywhere
Мрак
и
тоска
повсюду
Stormy
weather
Штормовая
погода
Just
can't
get
my
poor
old
self
together
Просто
не
могу
взять
себя
в
руки
I'm
weary
all
the
time,
the
time
Я
всё
время
устала
So
weary
all
of
the
time
Так
устала
всё
время
When
he
went
away
Когда
ты
ушёл
The
blues
walked
in
and
met
me
Блюз
пришёл
и
встретил
меня
If
he
stays
away,
old
rocking
chair
will
get
me
Если
ты
не
вернёшься,
старое
кресло-качалка
меня
доконает
All
I
do
is
pray
Всё,
что
я
делаю,
это
молюсь
The
lord
above
will
let
me
Чтобы
Господь
позволил
мне
Walk
in
the
sun
once
more
Снова
пройтись
под
солнцем
Can't
go
on
Не
могу
продолжать
Everything
I
had
is
gone
Всё,
что
у
меня
было,
пропало
Stormy
weather
Штормовая
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор,
как
мы
с
моим
мужчиной
не
вместе
Keeps
raining
all
the
time
Всё
время
идёт
дождь
Keeps
raining
all
of
the
time
Всё
время
идёт
дождь
I
walk
around,
Я
брожу,
Heavy-hearted
and
sad
С
тяжёлым
сердцем
и
грустью
Night
comes
around
Наступает
ночь
And
I'm
still
feeling
bad
И
мне
всё
ещё
плохо
Rain
pourin'
down
Дождь
льёт
как
из
ведра
Blinding
every
hope
I
had
Затмевая
каждую
мою
надежду
This
pitter
'n
patter
'n
beatin'
'n
spatterin'
drivin'
me
mad
Это
цоканье,
стук,
биение
и
плеск
сводят
меня
с
ума
Love,
love,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь
This
misery
will
be
the
end
of
me
Эта
тоска
меня
погубит
When
he
went
away
Когда
ты
ушёл
The
blues
walked
in
and
met
me
Блюз
пришёл
и
встретил
меня
If
he
stays
away,
old
rocking
chair
will
get
me
Если
ты
не
вернёшься,
старое
кресло-качалка
меня
доконает
All
I
do
is
pray
Всё,
что
я
делаю,
это
молюсь
The
lord
above
will
let
me
Чтобы
Господь
позволил
мне
Walk
in
the
sun
once
more
Снова
пройтись
под
солнцем
Can't
go
on
Не
могу
продолжать
Everything
I
had
is
gone
Всё,
что
у
меня
было,
пропало
Stormy
weather
Штормовая
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор,
как
мы
с
моим
мужчиной
не
вместе
Keeps
raining
all
the
time,
the
time
Всё
время
идёт
дождь
Keeps
raining
all
the
time
Всё
время
идёт
дождь
Rate the translation
1
Time on My Hands
2 Manhattan
3 Down with Love
4 Easy to Love
5 You Took Advantage of Me
6 Heat Wave
7 How Long Has This Been Going On
8 Sam and Delilah
9 Find Me a Primitive Man
10 I've Got Five Dollars
11 Careless Love
12 You Do Something to Me
13 Tea for Two
14 A Ship Without a Sail
15 Fools Fall in Love
16 The Man I Love
17 Let's Fly Away
18 Stormy Weather
19 It's Only a Paper Moon
20 My Heart Stood Still
21 Soft Lights and Sweet Music
22 Some Sunny Day
23 Got the South in My Soul
24 My Funny Valentine
2 Manhattan
3 Down with Love
4 Easy to Love
5 You Took Advantage of Me
6 Heat Wave
7 How Long Has This Been Going On
8 Sam and Delilah
9 Find Me a Primitive Man
10 I've Got Five Dollars
11 Careless Love
12 You Do Something to Me
13 Tea for Two
14 A Ship Without a Sail
15 Fools Fall in Love
16 The Man I Love
17 Let's Fly Away
18 Stormy Weather
19 It's Only a Paper Moon
20 My Heart Stood Still
21 Soft Lights and Sweet Music
22 Some Sunny Day
23 Got the South in My Soul
24 My Funny Valentine
Attention! Feel free to leave feedback.