Lyrics and translation Lee Yejoon - Miss You

Miss You

멀리서 널 바라본다
나는 그댈 향해 서 있다
내 사랑은 꿈만 같아
이루어질 수 없는
그대 모습에 눈물이 또 흐른다

그리워 그리워 차가웠던
이 계절을 지나
우리 처음 만났었던 그때로
난 네가 그리워
자꾸 보고 싶어
되돌리고파 우리 사랑

미칠 듯 아파도
하루 종일 눈물 속에 살아도
난 네가 그리워
또 보고 싶어
매일 너 하나만 그려본다

괜찮은 척하다가도
너만 생각하면 힘들어
스쳐가는 바람처럼 끝나지 않기를
그대 모습에 눈물이 또 흐른다

그리워 그리워 차가웠던
이 계절을 지나
우리 처음 만났었던 그때로
난 네가 그리워
자꾸 보고 싶어
되돌리고파 우리 사랑

미칠 듯 아파도
하루 종일 눈물 속에 살아도
난 네가 그리워
또 보고 싶어
매일 너 하나만 그려본다

떠나가지 말아
내 사랑 너뿐이야
어디에 있다 해도 난 그대론데
가슴 시리도록 또 그리워
말했잖아 난 네가 그리워
자꾸 보고 싶어
되돌리고파 우리 사랑

미칠 듯 아파도
하루 종일 눈물 속에 살아도
난 네가 그리워
또 보고 싶어
매일 너 하나만 그려본다

계속 여기서 너만 기다려본다

Miss You

I watch you from afar
I stand here, facing you
My love feels like a dream
A dream that can't come true
Tears fall again, just looking at you

I miss you, I miss you, past this cold
Season we've been through
Back to when we first met
I miss you so much
I keep wanting to see you
I want to turn back time, to our love

Even if it hurts like crazy
Even if I live in tears all day long
I miss you so much
I want to see you again
Every day, I only think of you

I pretend I'm okay, but
Just thinking of you makes it hard
I hope it doesn't end like a passing breeze
Tears fall again, just looking at you

I miss you, I miss you, past this cold
Season we've been through
Back to when we first met
I miss you so much
I keep wanting to see you
I want to turn back time, to our love

Even if it hurts like crazy
Even if I live in tears all day long
I miss you so much
I want to see you again
Every day, I only think of you

Don't leave me
My love, you're the only one
Wherever you are, I'm still the same
I miss you so much, it makes my heart ache
I told you, I miss you so much
I keep wanting to see you
I want to turn back time, to our love

Even if it hurts like crazy
Even if I live in tears all day long
I miss you so much
I want to see you again
Every day, I only think of you

I'll keep waiting for you, right here