Lyrics and translation LeeHi feat. B.I - Savior (feat. B.I)

Savior (feat. B.I)

(La-la, la-la, la-la, la-la-la)
(La-la, la-la, la-la, la-la-la)

넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어

절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나 (yeah, yeah)
정말 너는 언제까지라도
내 옆에 있어줄 수 있을까 (hm)

나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다 (oh-ohh)
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸 (hm-mm)

(La-la, la-la, la-la, la-la-la)
(La-la, la-la, la-la, la-la-la)

넌 마치 영화처럼
나를 특별하게 만들어줘
숨을 쉬는 것도 의미를 부여하게 돼
모든 아름다운 것들에 날 투영하게 돼
쓸데없이 날 살고 싶게 해 (hm-hm-hm)

절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나 (yeah, yeah)
정말 너는 언제까지라도
내 옆에 있어줄 수 있을까 (hm)

나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다 (oh-ohh)
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸 (hm-mm)

혀에 녹지 않을 단어들을 꺼내
예쁘게 포장하고 서로의 세상을 건네
모를 리 없잖아 어차피 사랑은 변해
차라리 영원을 믿는 쪽이 마음은 편해
휩쓸려 떠내려가 그곳에서 우리는 어떤 표정 지을까
과거는 희미하고 미래는 미지하잖아
그냥 달이 뜨면 둘만의 궁전으로 떠날까

나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다 (oh-ohh)
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸 (hm-mm)

(La-la, la-la, la-la, la-la-la)
(La-la, la-la, la-la, la-la-la)

Sauveur (feat. B.I)

(La-la, la-la, la-la, la-la-la)
(La-la, la-la, la-la, la-la-la)

Tu es comme le destin
Être avec toi est naturel
Les morceaux de mon cœur que je n'ai jamais donnés
Tu les possèdes déjà

Y a-t-il un amour sans désespoir ?
Où m'emmènes-tu ? (yeah, yeah)
Resteras-tu vraiment à mes côtés
Pour toujours ? (hm)

Mon sauveur, le ciel me l'a-t-il envoyé ?
Je fais des rêves tristes en te tenant dans mes bras (oh-ohh)
Au moment où je t'ai vu, je l'ai su sans dire un mot
Que tu es le sauveur qui va ruiner ma vie (hm-mm)

(La-la, la-la, la-la, la-la-la)
(La-la, la-la, la-la, la-la-la)

Tu es comme un film
Tu me rends spéciale
Même respirer prend un sens
Je me projette dans toutes les belles choses
Tu me donnes envie de vivre inutilement (hm-hm-hm)

Y a-t-il un amour sans désespoir ?
Où m'emmènes-tu ? (yeah, yeah)
Resteras-tu vraiment à mes côtés
Pour toujours ? (hm)

Mon sauveur, le ciel me l'a-t-il envoyé ?
Je fais des rêves tristes en te tenant dans mes bras (oh-ohh)
Au moment où je t'ai vu, je l'ai su sans dire un mot
Que tu es le sauveur qui va ruiner ma vie (hm-mm)

J'extrais des mots qui ne fondent pas sur ma langue
Je les emballe joliment et nous échangeons nos mondes
On ne peut pas l'ignorer, l'amour change après tout
C'est plus facile pour le cœur de croire en l'éternité
On se laisse emporter, quelle expression aurons-nous là-bas ?
Le passé est flou et l'avenir est inconnu
On s'en ira juste dans notre palais quand la lune se lèvera ?

Mon sauveur, le ciel me l'a-t-il envoyé ?
Je fais des rêves tristes en te tenant dans mes bras (oh-ohh)
Au moment où je t'ai vu, je l'ai su sans dire un mot
Que tu es le sauveur qui va ruiner ma vie (hm-mm)

(La-la, la-la, la-la, la-la-la)
(La-la, la-la, la-la, la-la-la)