Lyrics and translation LeeHi feat. Dok2 - FXXK WIT US

FXXK WIT US

They say 난 답이 없지
날 문제로 봐서겠지
I'm just young and free ay ay

They say 난 말 안 듣지
말 같은 말부터 해야지
What chu know bout me? huh?

I'm just young and free
But I be like fuck you just pay me
I'm chasin my dreams
While u lame dudes being lazy
날 미워하기 전에 넌 네 거울부터 봐
난 내 자릴 지켜왔지 항상 겨울부터 가을
서울부터 hi LV I be stunnin
집착하며 파고들지 않아
어떤 원인이든 간에 내가 신경 쓸 건 없지
I'm just doin my work 날 향한 말들도
어차피 모두 어깨 위 dirt let's get it

세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
Everything's gon be okay
Cuz nuthin can fuck with us
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
Don't need to be afraid
Cuz nuthin can fuck with us

They say 내가 미쳤대
It's ok 다 미쳤는데
나는 왜 안돼? ay ay

They say 잘 봐라 절대
넌 안돼 난 되고 싶은 게
나 밖에 없는데

Never, I don't wanna be the same lame
나도 네가 될 수 없고
너도 내가 될 수 없듯
So just do the damn thang
어제는 어제오늘은 오늘내일은 내일
해가 뜰 테니까 미리 걱정 마 때 이르게
누가 결정해 내 가치를
어디까지나 내 자신 내가 아닌 이는 닥쳐
나는 알아 나의 앞이 잠시 흐릴 때도
그저 단지 안개라는 것을
Either it's raining or shining
I'm always on my hustle one hunnit

세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
Everything's gon be okay
Cuz nuthin can fuck with us
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
Don't need to be afraid
Cuz nuthin can fuck with us

All I need is you baby fuck the world
As long as you're my man baby I'm your girl
All I need is you baby fuck the world
As long as you're my man baby I'm your girl
And nuthin can fuck wit us

세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
Everything's gon be okay
Cuz nuthin can fuck with us
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
Don't need to be afraid
Cuz nuthin can fuck with us

FXXK WIT US

Ils disent que je n'ai pas de réponse
Ils me voient comme un problème, c'est ça
Je suis juste jeune et libre, ay ay

Ils disent que je n'écoute pas
Il faut commencer par me parler correctement
Qu'est-ce que tu sais de moi ? huh ?

Je suis juste jeune et libre
Mais je dis "Va te faire voir, paie-moi juste"
Je suis à la poursuite de mes rêves
Pendant que vous, les mecs fades, êtes paresseux
Avant de me détester, regarde-toi dans le miroir
J'ai toujours gardé ma place, de l'hiver à l'automne
De Séoul à LV, je suis éblouissante
Je ne m'y accroche pas, je n'y entre pas de force
Peu importe la cause, je n'ai rien à faire
Je fais juste mon travail, les paroles qui me sont adressées
De toute façon, c'est juste de la poussière sur les épaules, allons-y

Le monde nous a tourné le dos, toi et moi, mais
Tout va bien aller
Parce que rien ne peut nous faire du mal
Tout le monde fait du bruit et ouvre la bouche
Pas besoin d'avoir peur
Parce que rien ne peut nous faire du mal

Ils disent que je suis folle
C'est bon, tout le monde est fou
Alors pourquoi pas moi ? ay ay

Ils disent "Regarde bien, jamais"
Tu ne le feras pas, je veux être
La seule personne que je veux être

Jamais, je ne veux pas être comme les autres, fade
Je ne peux pas être toi non plus
Et toi, tu ne peux pas être moi
Alors fais juste ce que tu as à faire
Hier c'était hier, aujourd'hui c'est aujourd'hui, demain ce sera demain
Le soleil se lèvera, alors ne t'inquiète pas à l'avance
Qui décide de ma valeur ?
Je suis moi, et ceux qui ne le sont pas, fermez-vous la gueule
Je sais que ma route sera parfois floue
C'est juste du brouillard
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Je suis toujours à fond, à 100 %

Le monde nous a tourné le dos, toi et moi, mais
Tout va bien aller
Parce que rien ne peut nous faire du mal
Tout le monde fait du bruit et ouvre la bouche
Pas besoin d'avoir peur
Parce que rien ne peut nous faire du mal

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi, bébé, foutre le monde
Tant que tu es mon mec, bébé, je suis ta fille
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi, bébé, foutre le monde
Tant que tu es mon mec, bébé, je suis ta fille
Et rien ne peut nous faire du mal

Le monde nous a tourné le dos, toi et moi, mais
Tout va bien aller
Parce que rien ne peut nous faire du mal
Tout le monde fait du bruit et ouvre la bouche
Pas besoin d'avoir peur
Parce que rien ne peut nous faire du mal