LeeHi - We'll shine brighter than any other stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LeeHi - We'll shine brighter than any other stars




We'll shine brighter than any other stars
Мы будем сиять ярче любых звёзд
따스했던 해는 저물어가고
Тёплое солнце уже садится,
적당히 날이 좋아서
Погода просто идеальная,
이런 밤은 네가 보고 싶은데
В такие ночи мне хочется тебя увидеть.
너만 괜찮다면 내가 데리러 갈게
Если ты не против, я могу заехать за тобой.
커피는 어때?
Как насчёт кофе?
어떤 거든 좋아
Мне всё равно, что пить. Хм.
너와 둘이 함께 있다면
Мне хорошо где угодно, лишь бы с тобой. Хм.
산책은 어때?
А как насчёт прогулки?
날이 너무 좋아
Погода такая чудесная. Хм.
어색한 기분이 싫지는 않은걸
Мне даже нравится это странное чувство.
불어오는 바람이 맘을 설레게
Лёгкий ветерок волнует моё сердце,
포근하게 나의 하루를 감싸주네
Он так нежно окутывает мой день.
너를 좋아하나봐 어느새 맘은
Кажется, ты мне нравишься, моё сердце уже...
이렇게 너를 좋아하게 됐나봐
Кажется, я влюбилась в тебя.
두두두 두두루 두두두
Дудуду дудуру дудуду
I don't wanna anything something
I don't wanna anything something
두두두 두두루 두두두 whoa
Дудуду дудуру дудуду хм, whoa
두두두 두두루 두두두 with you
Дудуду дудуру дудуду with you
우린 어떠한 별보다 빛날 거야
Мы будем сиять ярче любых звёзд.
따스한 선선한 저녁 공기
Тёплый день, свежий вечерний воздух,
이렇게 나의 마음을 적시고 (흠흠흠)
Всё это наполняет моё сердце. (Хм, хм, хм)
어서 나와 너의 손을 잡아
Скорее выходи, возьми меня за руку,
영원히 남을 오늘 밤의 꿈이야 baby
Это будет незабываемая ночь, малыш.
너도 나와 같을까 oh
Интересно, ты чувствуешь то же самое? Ох.
불어오는 바람이 맘을 설레게
Лёгкий ветерок волнует моё сердце,
포근하게 나의 하루를 감싸주네
Он так нежно окутывает мой день.
너를 좋아하나봐 어느새 맘은
Кажется, ты мне нравишься, моё сердце уже...
이렇게 너를 좋아하게 됐나봐
Кажется, я влюбилась в тебя.
사실은 이런 처음이야
Честно говоря, я такое чувствую впервые.
너와 함께일 어디로 사라져
Когда я с тобой, всё остальное перестаёт существовать. Хм.
오늘 밤도 우리 시간 속에
И эта ночь, наше время... Хм.
아름답게 남을 거야 분명
Она обязательно останется прекрасным воспоминанием.
불어오는 바람이 우리를 설레게
Лёгкий ветерок волнует наши сердца,
포근하게 나의 하루를 감싸주네
Он так нежно окутывает мой день.
함께 걷자 어디든 나와 함께 말야
Давай пойдём куда-нибудь вместе,
우린 어떠한 별보다 빛날 거야
Мы будем сиять ярче любых звёзд.
두두두 두두루 두두두
Дудуду дудуру дудуду
I don't wanna anything something
I don't wanna anything something
두두두 두두루 두두두 whoa
Дудуду дудуру дудуду хм, whoa
두두두 두두루 두두두 with you
Дудуду дудуру дудуду with you
우린 어떠한 별보다 빛날 거야
Мы будем сиять ярче любых звёзд.





Writer(s): Doko, Lee Gi Hwan


Attention! Feel free to leave feedback.