Leebrian - Flow Payco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leebrian - Flow Payco




Flow Payco
Flow Payco
Yo (Yo) ando flow Payco (Flow Payco)
Yo (Yo) j'ai le flow Payco (Flow Payco)
Te parte en do' (Wuh) tengo de to' (De to')
Je te découpe en deux (Wuh) j'ai tout (De tout)
Mientras que (Tú-tú-tú) juquea'o con talco (Talco)
Alors que toi (Toi-toi-toi) tu joues avec du talc (Talc)
Rogándome (Ah) y yo haciéndome (Rico, rico, ¡frish!)
Tu me supplies (Ah) et moi je me fais (Riche, riche, ¡frish!)
Dime, Netflix (Yo ando flow Payco)
Dis-moi, Netflix (J'ai le flow Payco)
En una bola 'e mantecado con un verde delicado
Sur une boule de glace à la pistache avec un vert délicat
Y un AP que haya afue' deja frizado (¡Frish!), je
Et un AP qui est à l'extérieur laisse tout congelé (¡Frish!), je
Etiquette on my wrist
Etiquette sur mon poignet
Tengo una lista 'e fagazo', está' en mi lista (Ey)
J'ai une liste de mecs, tu es sur ma liste (Ey)
Ra-ta-ta-tá, hay compe' que está escocota'
Ra-ta-ta-tá, il y a des concurrents qui sont stressés
Mandaron la trulla dizque pa' tumbarme
Ils ont envoyé la troupe apparemment pour me faire tomber
Pero es que la trulla llegó desfalca', pues, yo
Mais la troupe est arrivée fauchée, alors, moi
Lo' maté, lo' maté, lo' maté, lo' maté
Je les ai tués, je les ai tués, je les ai tués, je les ai tués
no sale' conmigo, yo los opaqué
Tu ne sortiras pas avec moi, je les ai surpassés
Opaqué desde que yo salí en la' rede'
Surpassé depuis que j'ai fait mon apparition sur les réseaux
Aceptálo que conmigo no puede', no
Admet-le, tu ne peux pas avec moi, non
Uno más del montón
Un de plus dans la masse
Eso e' lo que ere', je
C'est ce que tu es, je
I got a ring on my phone
J'ai une bague sur mon téléphone
Pa' cumplir to' sus placere'
Pour accomplir tous leurs désirs
Cuida'o qué pisa'
Attention à ce que tu marches
Te deja pega'o como Mona Lisa (Bup-bup-bup)
Cela te colle comme la Joconde (Bup-bup-bup)
Le meto más que tú, pesquiza
Je mets plus que toi, cherche
Mientras haters hablan me muero de risa
Alors que les haineux parlent, je meurs de rire
Un rafagázo, enderezo la Torre 'e Pisa, ey, ey
Une rafale, je redresse la Tour de Pise, ey, ey
no entiende' que (Prrah)
Tu ne comprends pas que (Prrah)
Yo (Yo) ando flow Payco (Flow Payco)
Yo (Yo) j'ai le flow Payco (Flow Payco)
Te parte en do' (Wuh) tengo de to' (De to')
Je te découpe en deux (Wuh) j'ai tout (De tout)
Mientras que (Tú-tú-tú) juquea'o con talco (Talco)
Alors que toi (Toi-toi-toi) tu joues avec du talc (Talc)
Rogándome (Ah) y yo haciéndome (Rico, rico, ¡frish!)
Tu me supplies (Ah) et moi je me fais (Riche, riche, ¡frish!)
Yo (Yo) ando flow Payco (Flow Payco)
Yo (Yo) j'ai le flow Payco (Flow Payco)
Te parte en do' (Wuh) tengo de to' (De to')
Je te découpe en deux (Wuh) j'ai tout (De tout)
Mientras que (Tú-tú-tú) juquea'o con talco (Talco)
Alors que toi (Toi-toi-toi) tu joues avec du talc (Talc)
Rogándome (Ah) y yo haciéndome (Rico, rico, ¡frish!)
Tu me supplies (Ah) et moi je me fais (Riche, riche, ¡frish!)
Payco, Payco, dulce Jon, jmm
Payco, Payco, doux Jon, jmm
For to' el que quiere pon
Pour tous ceux qui veulent mettre
Puede haber similare', pero no hay un clón
Il peut y avoir des similaires, mais il n'y a pas de clone
Ni que malo, no ere' malo, nigga, tu ere' un pong, ey
N'importe quoi, tu n'es pas mauvais, négro, tu es un pong, ey
Bye y te hacemo' un great bye (Sk-skrr)
Bye et on te fait un great bye (Sk-skrr)
¿Y ere' host o porque tiene' Wi-Fi? Mmm, yeah
Et toi, tu es hôte ou parce que tu as du Wi-Fi? Mmm, yeah
¿Qué clase de soldado eres, pai'?
Quel genre de soldat es-tu, mon pote?
Antes de roncarme te cae', bo'
Avant de me ronfler, tu te lèves, mon pote
Lo' maté, lo' maté, lo' maté, lo' maté
Je les ai tués, je les ai tués, je les ai tués, je les ai tués
no sale' conmigo, yo los opaqué
Tu ne sortiras pas avec moi, je les ai surpassés
Opaqué desde que yo salí en la' rede'
Surpassé depuis que j'ai fait mon apparition sur les réseaux
Aceptálo que conmigo no puede', no
Admet-le, tu ne peux pas avec moi, non
Uno más del montón
Un de plus dans la masse
Eso e' lo que ere', je
C'est ce que tu es, je
I got a ring on my phone
J'ai une bague sur mon téléphone
Pa' cumplir to' sus placere'
Pour accomplir tous leurs désirs
Bo', on my way, flow Dash, hmm (Pew)
Bo', on my way, flow Dash, hmm (Pew)
Yeah, recolecto cash, je
Yeah, je récolte du cash, je
ere' un bochinchero, tienes bash
Tu es un fêtard, tu as des bash
Comedia a lo King Bach, gente como merece trash (Cash-cash; prrah)
Comédie à la King Bach, les gens comme toi méritent du trash (Cash-cash; prrah)
Yo (Yo) ando flow Payco (Flow Payco)
Yo (Yo) j'ai le flow Payco (Flow Payco)
Te parte en do' (Wuh) tengo de to' (De to')
Je te découpe en deux (Wuh) j'ai tout (De tout)
Mientras que (Tú-tú-tú) juquea'o con talco (Talco)
Alors que toi (Toi-toi-toi) tu joues avec du talc (Talc)
Rogándome (Ah) y yo haciéndome (Rico, rico, ¡frish!)
Tu me supplies (Ah) et moi je me fais (Riche, riche, ¡frish!)
Yo (Yo) ando flow Payco (Flow Payco)
Yo (Yo) j'ai le flow Payco (Flow Payco)
Te parte en do' (Wuh) tengo de to' (De to')
Je te découpe en deux (Wuh) j'ai tout (De tout)
Mientras que (Tú-tú-tú) juquea'o con talco (Talco)
Alors que toi (Toi-toi-toi) tu joues avec du talc (Talc)
Rogándome (Ah) y yo haciéndome (Rico, rico, ¡frish!)
Tu me supplies (Ah) et moi je me fais (Riche, riche, ¡frish!)





Writer(s): Christian Romero, Leebrian Canales

Leebrian - Flow Payco
Album
Flow Payco
date of release
27-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.