Lyrics and translation Leebrian - So Wrong

So Wrong

Ah, el tiempo ha pasado
Pero, sin embargo, sigo siendo el mismo
Un poco cansado
Mi forma de hablar se ha convertido en un ritmo

Yo no me he alejado
Pero sin embargo ya nada e' lo mismo
Solo me pregunto
¿Por qué?

It just feel so wrong
Los que dijeron estar, aquí no están
Y los que no me esperaba, esos son
Por eso e' que a nadie le niego el pan
¿Quieres ser mejor? Aprende a pedir perdón

Los mío' no pidеn porque los mío' dan
Porque ello' sabеn que e' empezar en none
Confía, que todo esto es parte de un plan
You know, you know, you know

Confía'o, siempre de pie, nunca arrodilla'o, ja, eh
Solo con Dio', eso yo lo hago cuando estoy calla'o, je, ah
Mucho' me dieron la espalda de lo' que he ayuda'o, je, yah
Solito corrí la yarda y eso que no he llega'o, je

Pero estamo' bien
Empezamo' de do' en do'
De treinta en treinta y ahora estamo' en cien
Fuiste doble cara como zona yen
Ya se te fue el tren
Y ahora soy yo dentro 'el Mercedes Benz

Mucha' cara' rara', pero positivo, ma'
Na' llevo, lo dejo atrá'
Siempre humilde, el tiempo ya va a culminar
Y cuando me vaya a nadie yo le quiero deber na'
Nos faltan recursos, sobran la' gana'

El mundo trabaja 'e distinta' manera', no hay casualidade'
Bombo, plena, yo o el diablo, siempre van a ver rivale'
Verme que es el odio lleno y te quedas sin cena
Por querer guillarte y jugar con la mierda 'e tu colmena

It just feel so wrong
Los que dijeron estar aquí, no están
Y lo que no me esperaba, esos son
Por eso e' que a nadie le niego el pan
¿Quieres ser mejor? Aprende a pedir perdón

Los mío' no piden porque los mío' dan
Porque ello' saben que e' empezar en none
Confía, que todo esto es parte de un plan
You know, you know, you know

Bendicione' a to' el que no le gusta verme subir (wuh-wuh)
Bendicione' a lo' pana' que están a punto 'e salir
Ojalá un día me pegue y digan: "no lo vi venir"
Bendicione' pa' todo', buena' me llevo, si me vo'a ir

Aunque no vo'a negarte que se siente tan extraño
Ayer cuarentena y hoy se me acaba el año
Puede ser culpa 'e el arrebato, tú me hace daño
De nuevo caliente y frío, parezco de paño

Prediccione' adiviné, tanta presión sobre mí
Y es solo por un CD
Imagina si me pego y en lo' Billboard me trepe
Todo' quieren ser Ali, nadie quiere compartir
Y el bizcocho es grande como pa' que lo quiera' pa'ti'

En mi corillo no hay envidia
Aquí to' brillan por sí solo' (ah-ah)
Nada 'e lo que me esperaba
Pero Dio' veló a tu modo (ah-ah)
En mi corillo no hay envidia
Aquí to' brillan por sí solo' (ah-ah)
Nada 'e lo que me esperaba
Pero Dio' veló a tu modo (ah-ah)

It just feel so wrong
Los que dijeron estar, aquí no están
Y lo que no me esperaba, esos son
Por eso e' que a nadie le niego el pan
¿Quieres ser mejor? Aprende a pedir perdón

Los mío' no piden porque los mío' dan
Porque ello' saben que e' empezar en none
Confía, que todo esto es parte de un plan
You know, you know, you know

Si mal

Ah, le temps a passé
Mais pourtant je suis toujours le même
Un peu fatigué
Ma façon de parler est devenue un rythme

Je ne me suis pas éloigné
Mais pourtant plus rien n'est pareil
Je me demande juste
Pourquoi ?

C'est juste que j'ai l'impression que c'est mal
Ceux qui ont dit être là ne sont pas là
Et ceux à qui je ne m'attendais pas, ce sont eux
C'est pourquoi je ne refuse le pain à personne
Tu veux être meilleur ? Apprends à demander pardon

Les miens ne demandent pas parce que les miens donnent
Parce qu'ils savent que c'est commencer à partir de rien
Fais-moi confiance, tout cela fait partie d'un plan
Tu sais, tu sais, tu sais

Fais-moi confiance, toujours debout, jamais à genoux, ja, eh
Seulement avec Dieu, c'est ce que je fais quand je suis silencieux, je, ah
Beaucoup m'ont tourné le dos parmi ceux que j'ai aidés, je, yah
J'ai couru seul la cour et c'est que je ne suis pas arrivé, je

Mais on va bien
On a commencé à partir de deux en deux
De trente en trente et maintenant on est à cent
Tu étais hypocrite comme la zone yen
Ton train est parti
Et maintenant c'est moi dans la Mercedes Benz

Beaucoup de visages bizarres, mais positifs, mec
Je ne prends rien, je laisse ça derrière moi
Toujours humble, le temps va bientôt s'écouler
Et quand je partirai, je ne voudrai rien devoir à personne
Nous manquons de ressources, nous avons trop envie

Le monde fonctionne de différentes manières, il n'y a pas de coïncidences
Bombo, plena, moi ou le diable, il y aura toujours des rivaux
Tu vois que c'est la haine et tu restes sans dîner
Pour avoir voulu te tromper et jouer avec la merde de ta ruche

C'est juste que j'ai l'impression que c'est mal
Ceux qui ont dit être là ne sont pas là
Et ceux à qui je ne m'attendais pas, ce sont eux
C'est pourquoi je ne refuse le pain à personne
Tu veux être meilleur ? Apprends à demander pardon

Les miens ne demandent pas parce que les miens donnent
Parce qu'ils savent que c'est commencer à partir de rien
Fais-moi confiance, tout cela fait partie d'un plan
Tu sais, tu sais, tu sais

Bénédictions à tous ceux qui n'aiment pas me voir monter (wuh-wuh)
Bénédictions aux potes qui sont sur le point de sortir
J'espère qu'un jour je réussirai et qu'ils diront : "Je ne l'ai pas vu venir".
Bénédictions pour tout le monde, je prends les bonnes, si je dois partir

Même si je ne vais pas nier que c'est si étrange
Hier, c'était la quarantaine et aujourd'hui, mon année se termine
C'est peut-être la faute de l'extase, tu me fais du mal
Encore une fois chaud et froid, j'ai l'air d'un chiffon

J'ai deviné les prédictions, tant de pression sur moi
Et c'est juste pour un CD
Imagine si je réussis et que je grimpe dans les Billboard
Tout le monde veut être Ali, personne ne veut partager
Et le gâteau est assez gros pour que tu le veuilles pour toi

Il n'y a pas de jalousie dans mon équipe
Ici, tout le monde brille par lui-même (ah-ah)
Rien de ce à quoi je m'attendais
Mais Dieu a veillé sur toi (ah-ah)
Il n'y a pas de jalousie dans mon équipe
Ici, tout le monde brille par lui-même (ah-ah)
Rien de ce à quoi je m'attendais
Mais Dieu a veillé sur toi (ah-ah)

C'est juste que j'ai l'impression que c'est mal
Ceux qui ont dit être là ne sont pas là
Et ceux à qui je ne m'attendais pas, ce sont eux
C'est pourquoi je ne refuse le pain à personne
Tu veux être meilleur ? Apprends à demander pardon

Les miens ne demandent pas parce que les miens donnent
Parce qu'ils savent que c'est commencer à partir de rien
Fais-moi confiance, tout cela fait partie d'un plan
Tu sais, tu sais, tu sais