Leek - Don't Understand It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leek - Don't Understand It




Don't Understand It
Je ne comprends pas
I dont understand it, yea i got money told her rubber band it
Je ne comprends pas, ouais j'ai de l'argent, je lui ai dit de le mettre en bande élastique
Outlaw and a bandit, no one said love came with a bandage
Hors-la-loi et bandit, personne n'a dit que l'amour s'accompagnait d'un bandage
Cause i got cut, no trust half these girls out here be damaged
Parce que j'ai été coupé, pas de confiance, la moitié de ces filles ici sont abîmées
Yea i got cut, no us. Tryna meet in between got me feelin like a sandwich
Ouais, j'ai été coupé, plus nous. Essayer de se rencontrer au milieu me fait sentir comme un sandwich
More fish in the sea, dont panic im a helpless romantic
Il y a plus de poissons dans la mer, ne panique pas, je suis un romantique sans espoir
Ashes to ashes, dust to dust got me heated feelin volcanic
Cendre à cendre, poussière à poussière, ça me met en colère, je me sens volcanique
One day she your girl, next day damn she just vanish
Un jour elle est ta fille, le lendemain, elle disparaît tout simplement
She be tryna make your world, dawg man you cant plan it
Elle essaie de faire de ton monde, mec, tu ne peux pas le planifier
Your makin it hard drop to my knees got me prayin to god
Tu rends les choses difficiles, je m'agenouille, je prie Dieu
If you knew the things I say to Allah
Si tu savais ce que je dis à Allah
Probably fuck around and take away scars
Tu ferais peut-être en sorte d'emporter les cicatrices
Everybody got love love but they dont make em like ours
Tout le monde a de l'amour, de l'amour, mais ils ne les font pas comme le nôtre
Far from marriage wedding cake that we take out the jar
Loin du mariage, gâteau de mariage que l'on sort du pot
My apologies for not knowin astrology and your face was a star
Je m'excuse de ne pas connaître l'astrologie et que ton visage était une étoile
But you let me go and you let me know that you aint ready though
Mais tu m'as laissé partir et tu m'as fait savoir que tu n'étais pas prête
I dont understand it, yea i got money told her rubber band it
Je ne comprends pas, ouais j'ai de l'argent, je lui ai dit de le mettre en bande élastique
Outlaw and a bandit, no one said love came with a bandage
Hors-la-loi et bandit, personne n'a dit que l'amour s'accompagnait d'un bandage
But i got cut, no trust half these girls out here be damaged
Mais j'ai été coupé, pas de confiance, la moitié de ces filles ici sont abîmées
Yea i got cut, no us. Tryna meet in between got me feelin like a sandwich
Ouais, j'ai été coupé, plus nous. Essayer de se rencontrer au milieu me fait sentir comme un sandwich
More fish in the sea, dont panic im a helpless romantic
Il y a plus de poissons dans la mer, ne panique pas, je suis un romantique sans espoir
Ashes to ashes, dust to dust got me heated feelin volcanic
Cendre à cendre, poussière à poussière, ça me met en colère, je me sens volcanique
One day she your girl, next day she just vanish
Un jour elle est ta fille, le lendemain, elle disparaît tout simplement
She be tryna make your world, dawg man you cant plan it
Elle essaie de faire de ton monde, mec, tu ne peux pas le planifier





Writer(s): Tyleek Jones


Attention! Feel free to leave feedback.