Lyrics and translation Leeko Verde feat. I_amrell & $aintlaurent - Wishin'

Wishin'

Wishing on them stars
Man u need to chase your dreams
Swear its all about the cream
Wont let nothing in between
Go and get it with my team
Save yo pennies, fuck a stream
Cuz u just well wishing, throwing coins and wont receive
Man im here to give out blessings
Hit this gas and its no stressing
Left a loyal bitch
Had to get what we was destined
And i cut off all my team
Swear its just him and me
Gotta get it any means
And i pray for enemies
Turned snakes man they fake
Never thought i'd see the day when magic make us break
Give a fuck about it
Now im out here grinding, eat that cake
Always gon eat
Look at all this food up on my plate
Rell milly nigga

I been following my art
Following my heart
Following a star
Getting to the green
Chasing down my dreams
Dreams dreams
Chasing down my dreams, takin off like a star
Dont know where im headed, but i know im headed far
Scars up on my face and i wear em like some armor
Gaining knowledge every day got 2 degrees for my mama
Hit my level up for my pops i got my dough up
Take me for a pussy throw ya bows up, i'll show ya
Finna wake up em like some folgers
Verde is up next dont forget that leeko told ya
Ima ride for my sister cuz my sister my soldier
Im baby boy like jody ima ride for my wodys
Seen my dog off the dody, wody turned into a fiend
Said i do it for my family and i do it for my team
Following a star like im following my dreams
No relation to the tooly but i keep it in my genes
Fucked my money up
Now i cant reup
Always bout my safety by my seat i keep a heater
Say a prayer for my dawgs
Say one for my enemies
Underneath the cap and hate
They wanna be friends wit me
Im pouring up the hennessey
Mix it wit patron
Drink it straight thats patrennessey
Im in my zone
Niggas killin young niggas over kicks money
We gettin killed by police, killed by this country
The only way to ease my mind is when im fuckin blunted
Dont keep it 99 keep that shit a fuckin hunnid
Done some shit out of spite, I was salty like some lawrys
If i ever did u wrong then i promise that im sorry
Everyday's is a blessing
Be grateful u alive
Somebody left their crib today
Aint make it back inside
Rest in peace speaker knockerz, nipsey hustle, and mac miller
Rest in peace mike jack, moon walkin when he made thriller
Shoutout 804
And shoutout to yo city
Long live pop smoke
And rest in peace to whitney

I aint got no time to relax
Mind on them commas thats a fact
I swear all i know is that
Got my city on my back
Yeah its tatted like a map
Shoutout my brother dak
Who be holding down them racks foreal
Gonna get it, gotta make it
Dream chasers man they cant never take it
Sticking to the script
Bitch im never breaking, never faking
Remember cold nights trappin out the basement ayye

Aint no wishing, im too old i just get it
Praying every night that charges get acquitted
Million dollar dreams, dollar menu bitches
Cant get me distracted left my city on a mission
Told my mama ima get it
Told the babies we'll be fine
Told my old bitch i love her
But the love aint worth my time
Told my nana ima thug, she aint look at me the same time
Told my pops ima make it on our first and last name, gang
Real niggas, stand behind me
We all dream chasing like success got a bounty
Shooting for the moon
Landed in the stars
When karma come around please reward me for these scars
Seen my dogs go pussy, seen my riders turn snake
I even payed the bills with some bills that was fake
Used to wish to a star
That i would make it far
When daddy pick me up that nigga had a nicer car
Mama stop stressing
Sister get her blessings
Doctor stop lying but no money in corrections
Granny poppin pills but its not from an obsession
Im just a young nigga use my failures as my lessons

Ayye but look
Everybody out here wishing, wishing on stars
But listen man, you need to get a dream
Cuz they cant take your dreams
And your dreams dont die til u give up on em
You hear me

Желание

Желаю, глядя на эти звёзды
Парень, тебе нужно гнаться за своими мечтами
Клянусь, всё дело в деньгах
Не позволю ничему встать между нами
Добьюсь этого со своей командой
Копи свои гроши, к чёрту трансляции
Потому что ты просто желаешь, бросаешь монеты и ничего не получаешь
Парень, я здесь, чтобы дарить благословения
Жми на газ, и не будет стресса
Оставил верную сучку
Должен был получить то, что нам суждено
И я отрезал всю свою команду
Клянусь, это только он и я
Должен получить это любыми средствами
И я молюсь за врагов
Превратились в змей, чувак, они фальшивые
Никогда не думал, что увижу тот день, когда магия заставит нас расстаться
Плевать на это
Теперь я здесь, пашу, ем этот торт
Всегда буду есть
Посмотри на всю эту еду у меня в тарелке
Реальный миллионер, ниггер

Я следовал своему искусству
Следовал своему сердцу
Следовал за звездой
Добываю зелень
Преследую свои мечты
Мечты, мечты
Преследую свои мечты, взлетаю, как звезда
Не знаю, куда я направляюсь, но знаю, что иду далеко
Шрамы на моём лице, и я ношу их, как броню
Получаю знания каждый день, получил два диплома для своей мамы
Поднялся на свой уровень ради своего отца, у меня есть деньги
Прими меня за киску, покажи свои мускулы, я тебе покажу
Сейчас разбужу их, как фолджерс
Верде на очереди, не забывай, что Лико тебе говорил
Я буду скакать за свою сестру, потому что моя сестра - мой солдат
Я - золотой мальчик, как Джоди, я буду скакать за своих друзей
Видел своего кореша под кайфом, кореш превратился в торчка
Сказал, что делаю это для своей семьи и делаю это для своей команды
Следую за звездой, как будто следую за своими мечтами
Никакого отношения к пушке, но я храню её в своих генах
Облажался со своими деньгами
Теперь не могу пополнить запасы
Всегда забочусь о своей безопасности, держу пушку под сиденьем
Помолитесь за моих корешей
Помолитесь за моих врагов
Под маской и ненавистью
Они хотят дружить со мной
Я наливаю хеннесси
Смешиваю его с патроном
Пью его прямо, это патронесси
Я в своей стихии
Ниггеры убивают молодых ниггеров из-за кроссовок и денег
Нас убивает полиция, убивает эта страна
Единственный способ успокоить мой разум - это когда я обкурен
Не будь половинчатым, будь чёртовым сотником
Сделал какую-то хрень из злобы, был солёным, как лавровый лист
Если я когда-нибудь сделал тебе что-то плохое, то обещаю, что сожалею
Каждый день - это благословение
Будь благодарен, что ты жив
Кто-то сегодня не вернулся из дома
Не вернулся внутрь
Покойтесь с миром, Speaker Knockerz, Nipsey Hussle и Mac Miller
Покойся с миром, Майкл Джексон, лунная походка, когда он создал "Thriller"
Привет 804
И привет твоему городу
Да здравствует Pop Smoke
И покойся с миром, Уитни

У меня нет времени расслабляться
Мысли о деньгах, это факт
Клянусь, всё, что я знаю, это то, что
Мой город у меня за спиной
Да, он вытатуирован, как карта
Привет моему брату Даку
Который на самом деле держит эти пачки денег
Добьюсь этого, должен добиться
Охотники за мечтой, чувак, они никогда не смогут этого отнять
Придерживаюсь сценария
Сука, я никогда не сломаюсь, никогда не буду притворяться
Помню холодные ночи, когда мы торчали в подвале, эй

Никаких желаний, я слишком стар, я просто получаю это
Молюсь каждую ночь, чтобы обвинения были сняты
Мечты на миллион долларов, сучки за доллар
Не могу отвлекаться, покинул свой город с миссией
Сказал своей маме, что я добьюсь этого
Сказал малышам, что у нас всё будет хорошо
Сказал своей бывшей сучке, что люблю её
Но любовь не стоит моего времени
Сказал своей бабушке, что я бандит, она не посмотрела на меня в тот момент
Сказал своему отцу, что сделаю это ради нашего имени и фамилии, банда
Настоящие ниггеры, станьте за мной
Мы все гоняемся за мечтой, как будто за успех назначена награда
Стрелял в луну
Приземлился на звёздах
Когда карма вернётся, пожалуйста, вознагради меня за эти шрамы
Видел, как мои кореша становятся кисками, видел, как мои наездники превращаются в змей
Я даже оплачивал счета фальшивыми купюрами
Раньше я желал звезде
Чтобы я далеко зашёл
Когда папа забирал меня, у этого ниггера была машина получше
Мама, перестань переживать
Сестра, получи свои благословения
Доктор, перестань врать, но в исправительных учреждениях нет денег
Бабушка глотает таблетки, но это не из-за одержимости
Я просто молодой ниггер, использую свои неудачи как уроки

Эй, но послушай
Все вокруг загадывают желания, глядя на звёзды
Но послушай, парень, тебе нужно найти мечту
Потому что они не могут отнять твои мечты
И твои мечты не умирают, пока ты не сдашься
Ты слышишь меня