Angel In Disguise - Leela James translation in German

Angel In Disguise

First time, your fault, second one was mine
I should've known, known better
The things that I saw stayed on my mind
Still, I gave up what's mine for yours

But you did that, yeah
You played with my mind
You had me thinking you were the one
With your pretty wings
Was the perfect disguise
You put a spell on me

Just like an angel in disguise
But you changed right before my eyes
And after a while, you stopped trying to hide
You started showing me things and it was too good to be
Just like an angel in disguise
Oh, you changed right before my eyes
And after a while, you stopped trying to hide
You started showing me things and it was too good to be
Just like an angel in disguise

If I take it all back, God knows I wouldn't have met you at all
But I ain't gon' let this change me
Baby, and you know just like I know
You was on your back, but I had your back
And I held you down like a good woman should

But you did that, yeah
You played with my mind
You had me thinking you were the one
With your pretty wings
Was the perfect disguise
You put a spell on me

Just like an angel in disguise
Oh, you changed right before my eyes
And after a while, you stopped trying to hide
You started showing me things and it was too good to be
Just like an angel in disguise

You became my religion, baptized in your love bath
Just like an angel in disguise
You became my religion, baptized in your love bath
Just like an angel in disguise
You became my religion, baptized in your love bath
Just like an angel in disguise
Angel, baptized in your love bath

Engel in Verkleidung

Das erste Mal war deine Schuld, das zweite Mal war meins
Ich hätte es besser wissen müssen, müssen
Was ich sah, blieb in meinem Kopf
Trotzdem gab ich das Meine für deins auf

Aber du hast das getan, ja
Du hast mit meinem Verstand gespielt
Du ließest mich denken, du wärst der Eine
Mit deinen schönen Flügeln
War die perfekte Verkleidung
Du hast mich verzaubert

Wie ein Engel in Verkleidung
Doch du ändertest dich vor meinen Augen
Nach einer Weile hörte du auf, dich zu verstecken
Du begannst, mir Dinge zu zeigen, und es war zu schön, um wahr zu sein
Wie ein Engel in Verkleidung
Oh, du ändertest dich vor meinen Augen
Nach einer Weile hörte du auf, dich zu verstecken
Du begannst, mir Dinge zu zeigen, und es war zu schön, um wahr zu sein
Wie ein Engel in Verkleidung

Wenn ich alles zurücknehme, weiß Gott, hätte ich dich niemals getroffen
Aber ich lasse mich davon nicht verändern
Baby, und du weißt es genau wie ich
Du warst auf dem Boden, doch ich stand hinter dir
Und ich hielt zu dir, wie es eine gute Frau tut

Aber du hast das getan, ja
Du hast mit meinem Verstand gespielt
Du ließest mich denken, du wärst der Eine
Mit deinen schönen Flügeln
War die perfekte Verkleidung
Du hast mich verzaubert

Wie ein Engel in Verkleidung
Oh, du ändertest dich vor meinen Augen
Nach einer Weile hörte du auf, dich zu verstecken
Du begannst, mir Dinge zu zeigen, und es war zu schön, um wahr zu sein
Wie ein Engel in Verkleidung

Du wurdest meine Religion, getauft in deinem Liebesbad
Wie ein Engel in Verkleidung
Du wurdest meine Religion, getauft in deinem Liebesbad
Wie ein Engel in Verkleidung
Du wurdest meine Religion, getauft in deinem Liebesbad
Wie ein Engel in Verkleidung
Engel, getauft in deinem Liebesbad