Good Time - Leela James translation in German

Good Time

Tonight is the night, we gone have a good time (clap your hands and say)
Tonight is the night, we gone have a good time
Tonight I wanna party, can't wait to hook up with my crew (my crew, my groove)
I'm so happy its the weekend,
'Cause I'm gone let my hair hang down,
And shake my thang around.
Deejay play my groove,
'Cause I'm really in the mood, and you know just what to do (tonight is my night)
Tonight is the night, we gone have a good time, lets just have a good time (come on and shake ya'll)
Tonight is the night, we gone have a good time, lets just have a good time
Forget your worries, just leave them behind
'Cause life's too short, you need to find a good time (good time)
So get your booty on the dance floor, that's what we came here for, no parking on the floor no more.
Deejay play my groove,
'Cause I'm really in the mood, and you know just what to do (tonight is my night)
Tonight is the night, we gone have a good time, lets just have a good time (come on and shake ya'll)
Tonight is the night, we gone have a good time, lets just have a good time

**music interlude**
OOOOO.Tonight is the night, lets party... OOOOO
OOOOO.Tonight is the night, lets party... OOOOO
HEY, HEY, HEY, YEAH
Tonight is the night, we gone have a good time, lets just have a good time (clap your hands and sing ya'll)
Tonight is the night, we gone have a good time, lets just have a good time
SOMEBODY SAY YEAH (YEAH)
I CANT HEAR YOU SAY YEAH (YEAH)
SAY GOOD TIME (GOOD TIME)
SAY GOOD TIME (GOOD TIME)
SAY YEAH (YEAH)
SAY YEAH (YEAH)
SAY GOOD TIME (GOOD TIME)
SAY GOOD TIME (GOOD TIME)
Tongiht is my night,
Tonight is the night, we gone have a good time, lets just have a good time
**music**

Gute Zeit

Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben (klatscht in die Hände und sagt)
Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben
Heute Nacht will ich feiern, kann es kaum erwarten, mich mit meiner Crew zu treffen (meine Crew, mein Groove)
Ich bin so glücklich, dass Wochenende ist,
Denn ich werde meine Haare offen tragen,
Und mein Ding herumschütteln.
Deejay, spiel meinen Groove,
Denn ich bin wirklich in Stimmung, und du weißt genau, was zu tun ist (heute Nacht ist meine Nacht)
Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben, lasst uns einfach eine gute Zeit haben (kommt schon und schüttelt euch alle)
Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben, lasst uns einfach eine gute Zeit haben
Vergiss deine Sorgen, lass sie einfach hinter dir
Denn das Leben ist zu kurz, du musst eine gute Zeit finden (gute Zeit)
Also beweg deinen Hintern auf die Tanzfläche, dafür sind wir hierher gekommen, kein Parken mehr auf der Tanzfläche.
Deejay, spiel meinen Groove,
Denn ich bin wirklich in Stimmung, und du weißt genau, was zu tun ist (heute Nacht ist meine Nacht)
Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben, lasst uns einfach eine gute Zeit haben (kommt schon und schüttelt euch alle)
Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben, lasst uns einfach eine gute Zeit haben

**Musikalisches Zwischenspiel**
OOOOO. Heute Nacht ist die Nacht, lasst uns feiern... OOOOO
OOOOO. Heute Nacht ist die Nacht, lasst uns feiern... OOOOO
HEY, HEY, HEY, YEAH
Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben, lasst uns einfach eine gute Zeit haben (klatscht in die Hände und singt alle)
Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben, lasst uns einfach eine gute Zeit haben
JEMAND SAGE YEAH (YEAH)
ICH KANN EUCH NICHT HÖREN, SAGT YEAH (YEAH)
SAGT GUTE ZEIT (GUTE ZEIT)
SAGT GUTE ZEIT (GUTE ZEIT)
SAGT YEAH (YEAH)
SAGT YEAH (YEAH)
SAGT GUTE ZEIT (GUTE ZEIT)
SAGT GUTE ZEIT (GUTE ZEIT)
Heute Nacht ist meine Nacht,
Heute Nacht ist die Nacht, wir werden eine gute Zeit haben, lasst uns einfach eine gute Zeit haben
**Musik**