Leela James - Soul Food - translation of the lyrics into German

Soul Food - Leela Jamestranslation in German




Soul Food
Soul Food
Kiss the back of my neck bone
Küss mich im Nacken
Make it hot like Louisiana Hot Sauce
Mach es heiß wie Louisiana Hot Sauce
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Shoot, that's soul food
Mensch, das ist Soul Food
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Stankin' like chitins
Intensiv wie Chitlins
Sweet like sweet potato pie
Süß wie Süßkartoffelkuchen
Like collard greens and yams on the side
Wie Collard Greens und Yams als Beilage
I'm full from top to the bottom and this ain't no lie
Ich bin satt von oben bis unten und das ist keine Lüge
I'm hot like Mississippi burnin' in the middle of July
Ich bin heiß wie Mississippi, brennend mitten im Juli
And I'm sayin'
Und ich sage
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
(Soul food love)
(Soul Food Liebe)
You got me sayin' whoa oh oh, whoa
Du bringst mich dazu zu sagen whoa oh oh, whoa
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Sip me up like lemonade from a mason jar
Schlürf mich wie Limonade aus einem Einmachglas
Make it good like some chicken fried in a pan of lard
Mach es gut wie Hühnchen, in Schmalz gebraten
I'm gettin' spoiled like old beans and I can't lose my head
Ich werde weich wie verkochte Bohnen und kann den Kopf nicht verlieren
'Cause when you're not around I'm crumblin' like cornbread
Denn wenn du nicht da bist, zerbrösle ich wie Maisbrot
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
(Soul food love)
(Soul Food Liebe)
You got me sayin' whoa whoa, whoa oh oh
Du bringst mich dazu zu sagen whoa whoa, whoa oh oh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Talkin? about soul food, soul food love
Rede von Soul Food, Soul Food Liebe
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
I? m talkin? about soul food love
Ich rede von Soul Food Liebe
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
I? m hungry for your love, I? m hungry for your love
Ich bin hungrig nach deiner Liebe, ich bin hungrig nach deiner Liebe
(Soul food love)
(Soul Food Liebe)
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Say, I? m gettin' hungry now, I? m gettin' hungry now
Sag, ich werde jetzt hungrig, ich werde jetzt hungrig
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
(Soul food love)
(Soul Food Liebe)
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
Whoa, whoa oh oh, whoa oh oh, oh ooh
(Soul food, soul food, soul)
(Soul Food, Soul Food, Soul)





Writer(s): Raphael Saadiq, Robert Ozuna, Leela James


Attention! Feel free to leave feedback.