Lyrics and translation Leela James - The Fact Is

The Fact Is

Sitting here thinking about the love that we shared
Tears running down cause I realize just how much I still do care
No and it doesn't matter how much time has passed us by
I can't deny it's a fact you stay on my mind

(I just can't) Forget about how you used to love me
(I just can't) Forget about how I used to love you
(I just can't) Let go of all those sweet memories
(I just can't) Say I don't love you no more

What am I gonna do? What am I gonna do?
With all this love I still have in my heart for you.
I am still in love with you
I tried so hard to go on living my live
No I'm good I'm good
Lying to myself acting like everything is all right
I'm not good

(I just cant) forget about how you used to love me
(I just can't) Forget about how I used to love you
(I just can't) Let go of all those sweet memories
(I just can't) Say I don't love you no more

My heart belongs with you
I'm still in love with you
You and I we should be together together forever forever
And I just can't just can't I just can't let you go
No I just can't just can't I just can't let you go
No I just can't just can't I just can't let you go

(I just can't)
See the fact is
(I just can't)
I just can't get over you because I'm still in love with you
(I just can't) Forget about how you used to love me
(I just can't) Forget about how I used to love you
(I just can't) Let go of all those sweet memories
(I just can't) Say I don't love you no more

Это факт

Сижу здесь, думаю о нашей любви,
Слёзы текут, потому что я понимаю, как сильно я всё ещё люблю тебя.
И неважно, сколько времени прошло,
Я не могу отрицать, это факт: ты постоянно в моих мыслях.

(Я просто не могу) Забыть, как ты любил меня.
(Я просто не могу) Забыть, как я любила тебя.
(Я просто не могу) Отпустить все эти сладкие воспоминания.
(Я просто не могу) Сказать, что больше не люблю тебя.

Что мне делать? Что мне делать?
Со всей этой любовью, что всё ещё живет в моем сердце к тебе.
Я всё ещё люблю тебя.
Я так старалась жить дальше,
Нет, я в порядке, я в порядке,
Лгу себе, притворяясь, что всё хорошо.
Мне нехорошо.

(Я просто не могу) Забыть, как ты любил меня.
(Я просто не могу) Забыть, как я любила тебя.
(Я просто не могу) Отпустить все эти сладкие воспоминания.
(Я просто не могу) Сказать, что больше не люблю тебя.

Моё сердце принадлежит тебе.
Я всё ещё люблю тебя.
Мы должны быть вместе, вместе навсегда, навсегда.
И я просто не могу, не могу, не могу отпустить тебя.
Нет, я просто не могу, не могу, не могу отпустить тебя.
Нет, я просто не могу, не могу, не могу отпустить тебя.

(Я просто не могу)
Видишь, дело в том, что
(Я просто не могу)
Я просто не могу забыть тебя, потому что я всё ещё люблю тебя.
(Я просто не могу) Забыть, как ты любил меня.
(Я просто не могу) Забыть, как я любила тебя.
(Я просто не могу) Отпустить все эти сладкие воспоминания.
(Я просто не могу) Сказать, что больше не люблю тебя.