Letrux , Leela - Scarfacebook
Lyrics and translation Leela feat. Letrux - Scarfacebook
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Humano
pré-pago,
sem
recarga
pra
vida
Humain
prépayé,
sans
recharge
pour
la
vie
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Nesse
planeta
transformado
em
Sur
cette
planète
transformée
en
Kitnet
claustrofóbica
Studio
minuscule
et
claustrophobe
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Segue
a
batida
do
meu
pensamento
Suis
le
rythme
de
ma
pensée
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Que
tá
engolido
pelo
dia
a
dia
Qui
est
engloutie
par
le
quotidien
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Estamos
sozinhos
nesse
universo
Nous
sommes
seules
dans
cet
univers
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Segue
a
batida
do
meu
pensamento
Suis
le
rythme
de
ma
pensée
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Qual
é
a
senha
que
eu
uso
pra
Quel
est
le
mot
de
passe
que
j'utilise
pour
Acessar
o
seu
espírito?
Accéder
à
ton
esprit ?
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Seus
sentimentos,
você
sabe
Tes
sentiments,
tu
sais
São
fetiches
cadastrados
Sont
des
fétiches
enregistrés
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Segue
a
urgência
do
meu
pensamento
Suis
l'urgence
de
ma
pensée
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Que
tá
sonhando
ser
cobaia
Qui
rêve
d'être
cobaye
Pra
ganhar
alguma
grana
Pour
gagner
un
peu
d'argent
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Que
tá
querendo
ser
cobaia
pra
Qui
veut
être
cobaye
pour
Escapar
da
espécie
humana
Échapper
à
l'espèce
humaine
Eu
digo
pra
você
Je
te
le
dis
Todo
mundo
virou
um
parque
temático
Tout
le
monde
est
devenu
un
parc
à
thème
Todos
abertos
à
visitação
Tous
ouverts
à
la
visite
Em
redes
sociais
Sur
les
réseaux
sociaux
Anti-sociais
Antisociaux
Scarfacebook
Scarfacebook
Scarfacebook
Scarfacebook
Scarfacebook
Scarfacebook
Você
tem
que
catar
sua
cabeça
no
chão
Tu
dois
ramasser
ta
tête
par
terre
Botar
no
lugar,
olhar
em
volta
La
remettre
en
place,
regarder
autour
de
toi
Sentir
o
tormento
Sentir
le
tourment
A
voracidade
La
voracité
A
loucura
La
folie
A
produção
de
vertigem
La
production
de
vertige
De
cada
grande
cidade
De
chaque
grande
ville
Pra
onde
foi
a
religião?
Où
est
passée
la
religion ?
Pra
onde
foi
a
política?
Où
est
passée
la
politique ?
Pra
onde
foram
os
amores?
Où
sont
passés
les
amours ?
Como
você
lida
com
as
suas
rações
de
afeto?
Comment
gères-tu
tes
rations
d'affection ?
Sexo,
família,
profissão,
realização,
ódio
Sexe,
famille,
profession,
accomplissement,
haine
Será
que
você
ainda
é
humano?
Es-tu
encore
humain ?
Humano
é
uma
palavra
Humain
est
un
mot
Espremida
entre
o
Pressé
entre
le
Animal
primitivo
ancestral
Animal
primitif
ancestral
E
a
máquina,
o
ideal
atual
Et
la
machine,
l'idéal
actuel
Máquina
vira
carne
La
machine
devient
chair
Carne
vira
máquina
La
chair
devient
machine
Eu
digo
pra
você
Je
te
le
dis
Todo
mundo
virou
um
parque
temático
Tout
le
monde
est
devenu
un
parc
à
thème
Todos
abertos
à
visitação
Tous
ouverts
à
la
visite
Em
redes
sociais
Sur
les
réseaux
sociaux
Anti-sociais
Antisociaux
Scarfacebook
Scarfacebook
Scarfacebook
Scarfacebook
Scarfacebook
Scarfacebook
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Ei
você,
você
aí
Hé
toi,
oui
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.