Lyrics and translation Leela - Beijos Quentes

Beijos Quentes

Me deixou numa esquina
No meio daquela chuva
A tempestade aumentava
E eu sozinha no meio da rua
Vou ficar com saudades,
Mesmo depois daquela curva,
Totalmente molhada, eu só queria te esquecer

Beijos quentes, chuva fria
Por que me deixou nessa noite sozinha?
Paixão doente, descontrolada
Por que me deixou nessa noite sozinha?

Dentro do meu quarto
Rasgo todos os seus retratos
E jogo fora tudo
Que me lembre nosso caso

Amanhã estarei viajando
E não quero ficar mais chorando
Eu só volto depois que você sumir...
Do meu coração

Numa esquina qualquer fico te procurando
Tentando achar um cara que não me quer

Baisers chauds

Tu m'as laissée à un coin de rue
Au milieu de cette pluie
L'orage s'intensifiait
Et j'étais seule au milieu de la rue
Je vais te manquer,
Même après ce tournant,
Trempée jusqu'aux os, je voulais juste t'oublier

Baisers chauds, pluie froide
Pourquoi m'as-tu laissée seule cette nuit ?
Passion malade, incontrôlée
Pourquoi m'as-tu laissée seule cette nuit ?

Dans ma chambre
Je déchire tous tes portraits
Et je jette tout
Ce qui me rappelle notre histoire

Demain je pars en voyage
Et je ne veux plus pleurer
Je ne reviens que lorsque tu disparais...
De mon cœur

À un coin de rue, je te cherche
Essayer de trouver un homme qui ne me veut pas