Lyrics and translation Leela - Garota-Espelho

Garota-Espelho

Essa garota que parece comigo, essa garota que parece comigo
Quando olho no espelho, a beleza é maldição
Será que eu sou ela
Ou ela sou eu;

Essa garota que parece comigo, essa garota que parece comigo
Quem será, essa garota?

Ela ligou pra mim chorando, sugou a minha alma
Ouço vozes vejo coisas, não tenho tempo pra essa garota

Essa garota que parece comigo, essa garota que parece comigo
Quem será? essa garota!

Essa garota que parece comigo, essa garota que parece comigo
Quem será?

Uhu uhu uhu uhu

Essa garota que parece comigo

Não há nada que eu não goste, dessa garota.

La Fille-Miroir

Cette fille qui me ressemble, cette fille qui me ressemble
Quand je me regarde dans le miroir, la beauté est une malédiction
Est-ce que je suis elle
Ou elle est moi ;

Cette fille qui me ressemble, cette fille qui me ressemble
Qui sera, cette fille ?

Elle m'a appelé en pleurant, elle a aspiré mon âme
J'entends des voix, je vois des choses, je n'ai pas de temps pour cette fille

Cette fille qui me ressemble, cette fille qui me ressemble
Qui sera ? cette fille !

Cette fille qui me ressemble, cette fille qui me ressemble
Qui sera ?

Uhu uhu uhu uhu

Cette fille qui me ressemble

Il n'y a rien que je n'aime pas, chez cette fille.