Leeland - All-Consuming Fire (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leeland - All-Consuming Fire (Live)




All-Consuming Fire (Live)
Feu Tout-Consommant (En Direct)
Help my restless heart
Aide mon cœur inquiet
That's prone to roam and
Qui a tendance à errer et
Wonder in the dark
S'égare dans l'obscurité
Let your kindness draw me near
Laisse ta gentillesse me rapprocher
Keep me here
Garde-moi ici
Teach me how to trust
Apprends-moi à faire confiance
Laid out on the altar of your love
Déposé sur l'autel de ton amour
Let your mercy draw me near
Laisse ta miséricorde me rapprocher
Keep me here
Garde-moi ici
For I know I was created
Car je sais que j'ai été créé
To be loved and overtaken
Pour être aimé et submergé
All consuming fire
Feu tout-consommant
Oh God You are an all consuming fire
Oh Dieu, tu es un feu tout-consommant
Set me ablaze
Embrase-moi
In your presence I'm changed
En ta présence, je suis transformé
Keep me in the flame
Garde-moi dans la flamme
That purifies 'til only you remain
Qui purifie jusqu'à ce que seul toi restes
Set me ablaze
Embrase-moi
In your presence I'm changed
En ta présence, je suis transformé
You make all things new
Tu fais toutes choses nouvelles
With every breath I breathe inside of you
Avec chaque souffle que je respire en toi
A song of joy begins to rise
Un chant de joie commence à monter
I come alive
Je prends vie
For I know I was created
Car je sais que j'ai été créé
To be loved and overtaken
Pour être aimé et submergé
All consuming fire
Feu tout-consommant
Oh God You are an all consuming fire
Oh Dieu, tu es un feu tout-consommant
Set me ablaze
Embrase-moi
In your presence I'm changed
En ta présence, je suis transformé
Keep me in the flame
Garde-moi dans la flamme
That purifies 'til only you remain
Qui purifie jusqu'à ce que seul toi restes
Set me ablaze
Embrase-moi
In your presence I'm changed
En ta présence, je suis transformé
For I know I was created
Car je sais que j'ai été créé
To be loved and overtaken
Pour être aimé et submergé
For I know I was created
Car je sais que j'ai été créé
To be loved and overtaken
Pour être aimé et submergé
For I know I was created
Car je sais que j'ai été créé
To be loved and overtaken
Pour être aimé et submergé
All consuming fire
Feu tout-consommant
Oh God You are an all consuming fire
Oh Dieu, tu es un feu tout-consommant
Set me ablaze
Embrase-moi
In your presence I'm changed
En ta présence, je suis transformé
Keep me in the flame
Garde-moi dans la flamme
That purifies 'til only you remain
Qui purifie jusqu'à ce que seul toi restes
Set me ablaze
Embrase-moi
In your presence I'm changed
En ta présence, je suis transformé





Writer(s): Jack Anthony Mooring, Michael Farren, Leeland Mooring


Attention! Feel free to leave feedback.