Lyrics and translation Leeland - Let It Out Now

Let It Out Now

It? s like you got to walk like him
Got to talk like her, got to be like them
Everybody knows you follow the crowd
Or get singled out

But God says who you are
Not the world or movie stars
Don? t you know
He holds the answers in His hands?

We? re stuck in a system
Is there anybody different?
Is anybody listening?
Is anybody listening?

Everyone has their own sound
Let it out now, let it out now
There? s nothing wrong with living loud
Let it out now, let it out now

I? m drawing the line between
Being them or being me
I? m not ashamed to call myself
One of Yours, Lord

But it? s a narrow path
I? ve got to break from the pack
No turning back
No turning back

We? re stuck in a system
Is there anybody different?
Is anybody listening?
Is anybody listening?

Everyone has their own sound
Let it out now, let it out now
There? s nothing wrong with living loud
Let it out now, let it out now

Yes, God? s looking for people
With a passion in their hearts
We? re God? s children
We need to shine bright
We need to shine bright

Everyone has their own sound
And don? t you know all God? s children
Have their sound?

Everyone has their own sound
Let it out now, let it out now
There? s nothing wrong with living loud
Let it out now, let it out now

Everyone, everyone

Laisse-le sortir maintenant

C'est comme si tu devais marcher comme lui
Parler comme elle, être comme eux
Tout le monde sait que tu suis la foule
Ou tu te fais remarquer

Mais Dieu dit qui tu es
Pas le monde ou les stars du cinéma
Ne sais-tu pas
Qu'il tient les réponses dans ses mains ?

Nous sommes coincés dans un système
Y a-t-il quelqu'un de différent ?
Quelqu'un écoute ?
Quelqu'un écoute ?

Chacun a son propre son
Laisse-le sortir maintenant, laisse-le sortir maintenant
Il n'y a rien de mal à vivre fort
Laisse-le sortir maintenant, laisse-le sortir maintenant

Je trace la ligne entre
Être eux ou être moi
Je n'ai pas honte de m'appeler
L'un des tiens, Seigneur

Mais c'est un chemin étroit
Je dois me séparer de la meute
Pas de retour en arrière
Pas de retour en arrière

Nous sommes coincés dans un système
Y a-t-il quelqu'un de différent ?
Quelqu'un écoute ?
Quelqu'un écoute ?

Chacun a son propre son
Laisse-le sortir maintenant, laisse-le sortir maintenant
Il n'y a rien de mal à vivre fort
Laisse-le sortir maintenant, laisse-le sortir maintenant

Oui, Dieu cherche des gens
Avec une passion dans leur cœur
Nous sommes les enfants de Dieu
Nous devons briller
Nous devons briller

Chacun a son propre son
Et ne sais-tu pas que tous les enfants de Dieu
Ont leur son ?

Chacun a son propre son
Laisse-le sortir maintenant, laisse-le sortir maintenant
Il n'y a rien de mal à vivre fort
Laisse-le sortir maintenant, laisse-le sortir maintenant

Tout le monde, tout le monde