Leeland - Not Afraid Anymore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leeland - Not Afraid Anymore




Not Afraid Anymore
Больше не боюсь
I feel Your lightning
Я чувствую Твою молнию,
Waking me up from the sleep of my timid soul
Пробуждающую от сна мою робкую душу.
I've been in hiding
Я прятался
From all Your plans, Your commands that told me to go
От всех Твоих планов, Твоих повелений, что звали меня идти.
And I've spent all my life
И я провел всю свою жизнь,
Keeping my head down
Опустив голову,
But I'm lifting up my eyes
Но я поднимаю глаза,
I raise my flag up high, my flag up high
Я поднимаю свой флаг высоко, мой флаг высоко.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь,
'Cause I am running with Your fire, Lord
Потому что бегу с Твоим огнем, Господь.
I'm picking up my sword
Я поднимаю свой меч,
You train my hands and my fingers for war
Ты тренируешь мои руки и мои пальцы для войны.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь.
I hear the trumpet
Я слышу трубу,
Ringing out in these streets where kingdoms collide
Звучащую на этих улицах, где сталкиваются королевства.
So I'm responding
Поэтому я отвечаю,
This is a fight for love, this is death or life
Это битва за любовь, это смерть или жизнь.
And when my knees are weak
И когда мои колени слабеют,
I know Your hands are strong
Я знаю, Твои руки сильны,
And they are holding me
И они держат меня.
I'll never be alone, never be alone
Я никогда не буду один, никогда не буду один.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь,
'Cause I am running with Your fire, Lord
Потому что бегу с Твоим огнем, Господь.
I'm picking up my sword
Я поднимаю свой меч,
You train my hands and my fingers for war
Ты тренируешь мои руки и мои пальцы для войны.
I'm not afraid anymore, I'm not afraid anymore, hey
Я больше не боюсь, я больше не боюсь, эй.
You're chasing my fears away
Ты прогоняешь мои страхи,
There's no reason to be afraid
Нет причин бояться.
Your love is here, chasing my fears away
Твоя любовь здесь, прогоняет мои страхи.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь,
'Cause I am running with Your fire, Lord
Потому что бегу с Твоим огнем, Господь.
I'm picking up my sword
Я поднимаю свой меч,
You train my hands and my fingers for war
Ты тренируешь мои руки и мои пальцы для войны.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь,
'Cause I am running with Your fire, Lord
Потому что бегу с Твоим огнем, Господь.
I'm picking up my sword
Я поднимаю свой меч,
You train my hands and my fingers for war
Ты тренируешь мои руки и мои пальцы для войны.
I'm not afraid anymore, I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь, я больше не боюсь,
I'm not afraid anymore, hey
Я больше не боюсь, эй.
Your love is here and it's chasing my fears away
Твоя любовь здесь, и она прогоняет мои страхи.





Writer(s): Jack Anthony Mooring, Michael Smith, Leeland Mooring, Shelly Mooring


Attention! Feel free to leave feedback.