Leeland - Refresh Me (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leeland - Refresh Me (Live)




You are my shelter from the hurricane
Ты - мое убежище от урагана
You are my rock, You are my shade
Ты - моя скала, Ты - моя тень.
Never changing always the same
Никогда не меняется, всегда один и тот же
God refresh me
Боже, освежи меня
And when my burdens are breaking me down
И когда мое бремя ломает меня
And the enemy's cries shake the ground
И крики врага сотрясают землю
I hear Your voice pierce the sound
Я слышу, как Твой голос пронзает звук
Saying "I am with you."
Говоря: с тобой".
So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Поэтому я поднимаю к Тебе свои руки, Я поднимаю к Тебе свое сердце.
Refresh me God refresh me
Освежи меня, Боже, освежи меня
I raise my weakness high in it You're glorified
Я высоко поднимаю свою слабость, в ней Ты прославлен.
Refresh me, God Refresh me
Освежи меня, Боже, Освежи меня
You are my shelter from the hurricane
Ты - мое убежище от урагана
You are my rock, You are my shade
Ты - моя скала, Ты - моя тень.
Never changing always the same
Никогда не меняется, всегда один и тот же
God refresh me
Боже, освежи меня
And when my burdens are breaking me down
И когда мое бремя ломает меня
And the enemy's cries shake the ground
И крики врага сотрясают землю
I hear Your voice pierce the sound
Я слышу, как Твой голос пронзает звук
Saying "I am with you, Yes I am!"
Говоря: с тобой, да, я с тобой!"
So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Поэтому я поднимаю к Тебе свои руки, Я поднимаю к Тебе свое сердце.
Refresh me, Oh God refresh me
Освежи меня, О Боже, освежи меня
I raise my weakness high in it You're glorified
Я высоко поднимаю свою слабость, в ней Ты прославлен.
Refresh me, Oh God Refresh me
Освежи меня, О Боже, Освежи меня
Let the river run down from your thrown
Пусть река стекает с твоего лица
Let it wash me now and make me whole
Пусть это омоет меня сейчас и сделает меня целым
Lord fill my heart flood my soul
Господи, наполни мое сердце, затопи мою душу
Oh refresh me, Oh God refresh me
О, освежи меня, О Боже, освежи меня
I loose my hands, Take control
Я опускаю руки, Беру все под контроль.
God let your purposes unfold
Боже, позволь твоим целям раскрыться
There's a greater story to be told
Есть более важная история, которую нужно рассказать
Oh refresh me, oh God refresh me
О, освежи меня, о Боже, освежи меня
So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Поэтому я поднимаю к Тебе свои руки, Я поднимаю к Тебе свое сердце.
Refresh me, Oh God refresh me
Освежи меня, О Боже, освежи меня
I raise my weakness high in it You're glorified
Я высоко поднимаю свою слабость, в ней Ты прославлен.
Refresh me, Oh God Refresh me
Освежи меня, О Боже, Освежи меня





Writer(s): Leeland Mooring


Attention! Feel free to leave feedback.