Lyrics and translation Leeland - Thief In The Night

Thief In The Night

Great is Your love and Your faithfulness
It? s Your faithfulness that carries me
Many times I? ve run away
Forsook Your love and all Your grace
Still You call out my name
Yeah, You still care that I be saved

And so I? ll sing the glories of Your name
Your awesomeness I will proclaim
Until You come, until You come and

Take Your bride away
Like a thief in the night
Like a thief in the night
You? ll take us away

And there is no one that can fill this void
Like You fill this void in my heart
My life is just a human one
But You pick me up and call me son
Speak, Lord, I'm listening
Yes, Your child will serve faithfully, yeah

And I? ll sing the glories of Your name
Your awesomeness I will proclaim
Until You come, until You come and

Take Your bride away
Like a thief in the night
Oh yeah, like a thief in the night
You? ll take us away

Like a thief in the night
Like a thief in the night
Like a thief in the night
No, like a thief in the night

Oh, like a thief in the night
Oh, like a thief in the night
Oh, like a thief in the night
Oh, like a thief in the night
Like a thief in the night

So I? ll sing the glories of Your name
Your awesomeness I will proclaim
Until You come, until You come and

Take Your bride away
Like a thief in the night
Oh yeah, like a thief in the night
You'll take us away

Le voleur dans la nuit

Ton amour et ta fidélité sont grands
C'est ta fidélité qui me porte
J'ai souvent fui
J'ai abandonné ton amour et toute ta grâce
Tu appelles encore mon nom
Oui, tu te soucies encore de mon salut

Alors je chanterai les gloires de ton nom
Je proclamerai ta grandeur
Jusqu'à ce que tu viennes, jusqu'à ce que tu viennes et

Prendre ta fiancée
Comme un voleur dans la nuit
Comme un voleur dans la nuit
Tu nous emmèneras

Et personne ne peut combler ce vide
Comme toi, tu combles ce vide dans mon cœur
Ma vie est juste une vie humaine
Mais tu me reprends et tu m'appelles ton fils
Parle, Seigneur, j'écoute
Oui, ton enfant te servira fidèlement, oui

Et je chanterai les gloires de ton nom
Je proclamerai ta grandeur
Jusqu'à ce que tu viennes, jusqu'à ce que tu viennes et

Prendre ta fiancée
Comme un voleur dans la nuit
Oh oui, comme un voleur dans la nuit
Tu nous emmèneras

Comme un voleur dans la nuit
Comme un voleur dans la nuit
Comme un voleur dans la nuit
Non, comme un voleur dans la nuit

Oh, comme un voleur dans la nuit
Oh, comme un voleur dans la nuit
Oh, comme un voleur dans la nuit
Oh, comme un voleur dans la nuit
Comme un voleur dans la nuit

Alors je chanterai les gloires de ton nom
Je proclamerai ta grandeur
Jusqu'à ce que tu viennes, jusqu'à ce que tu viennes et

Prendre ta fiancée
Comme un voleur dans la nuit
Oh oui, comme un voleur dans la nuit
Tu nous emmèneras