Lyrics and translation Leeland - Lift Your Eyes Up

Lift Your Eyes Up

It feels like your world's crashing down
And solid ground is hard to be found
Feels like the walls are closing in
And night has fallen
And the sun is gone
Your heart is right
You need some time to find God

Come on, come on
Lift your eyes up, lift your eyes up to the hills

Even as the testing fire
God supplies every need in your life
And He'll come like the morning star
And wipe away your heart's fears
And the dark will fall
And light will shine
It's all all right with God here

Come on, come on
Lift your eyes up, lift your eyes up to the hills

Come on, come on
Lift your eyes up, lift your eyes up to the hills

Yeah, the sun will shine
It's a holy day, it's a brighter day for you
The sun, it will shin
It's a holy day, it's a brighter day for you

Come on, come on
Lift your eyes up

Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on, yeah

Come on, come on
Lift your eyes up, lift your eyes up to the hills

Come on, come on
Lift your eyes up, lift your eyes up to the hills

Lève les yeux

On dirait que ton monde s'effondre
Et que le sol ferme est difficile à trouver
On dirait que les murs se referment sur toi
Et que la nuit est tombée
Et que le soleil s'est couché
Ton cœur est au bon endroit
Tu as besoin de temps pour retrouver Dieu

Allez, allez
Lève les yeux, lève les yeux vers les collines

Même lorsque le feu de l'épreuve
Dieu répond à tous tes besoins dans ta vie
Et il viendra comme l'étoile du matin
Et effacera les peurs de ton cœur
Et les ténèbres tomberont
Et la lumière brillera
Tout est bien avec Dieu ici

Allez, allez
Lève les yeux, lève les yeux vers les collines

Allez, allez
Lève les yeux, lève les yeux vers les collines

Oui, le soleil brillera
C'est un jour saint, c'est un jour plus brillant pour toi
Le soleil, il brillera
C'est un jour saint, c'est un jour plus brillant pour toi

Allez, allez
Lève les yeux

Allez, allez
Allez, allez
Allez, allez
Allez, allez, oui

Allez, allez
Lève les yeux, lève les yeux vers les collines

Allez, allez
Lève les yeux, lève les yeux vers les collines