Leeland - My Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leeland - My Jesus




My Jesus
Mon Jésus
Here on the bank I stand.
Je me tiens ici sur la rive.
But in the water is the hope of man.
Mais dans l'eau se trouve l'espoir de l'homme.
Unclean, I fall before You now.
Impur, je me prosterne devant toi maintenant.
Jesus, come wash me inside out.
Jésus, viens me laver de fond en comble.
I'm running to the water now.
Je cours vers l'eau maintenant.
I'm running to the water now.
Je cours vers l'eau maintenant.
And I'm lost in Your love and Your mercy.
Et je suis perdu dans ton amour et ta miséricorde.
Lord, Your beauty is so overwhelming.
Seigneur, ta beauté est si écrasante.
I'm thankful for Your truth.
Je te suis reconnaissant pour ta vérité.
I'm so in love with You.
Je suis tellement amoureux de toi.
My Jesus, My Jesus.
Mon Jésus, mon Jésus.
Here on the bank I stand.
Je me tiens ici sur la rive.
But in the water is the hope of man.
Mais dans l'eau se trouve l'espoir de l'homme.
Unclean, I fall before You now.
Impur, je me prosterne devant toi maintenant.
Jesus, come wash me inside out.
Jésus, viens me laver de fond en comble.
I'm running to the water now, oh
Je cours vers l'eau maintenant, oh
I'm running to the water now.
Je cours vers l'eau maintenant.
And I'm lost in Your love and Your mercy.
Et je suis perdu dans ton amour et ta miséricorde.
Lord, Your beauty is so overwhelming.
Seigneur, ta beauté est si écrasante.
I'm thankful for Your truth.
Je te suis reconnaissant pour ta vérité.
I'm so in love with You.
Je suis tellement amoureux de toi.
My Jesus, My Jesus.
Mon Jésus, mon Jésus.
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Oh)
(Oh)
All things are new again.
Tout est nouveau encore.
Covered in waters of love I stand.
Couvert des eaux de l'amour, je me tiens debout.
All my chains are broken.
Toutes mes chaînes sont brisées.
(Oh, Whoa)
(Oh, Whoa)
All things are new again.
Tout est nouveau encore.
Covered in waters of love I stand.
Couvert des eaux de l'amour, je me tiens debout.
All my chains are broken.
Toutes mes chaînes sont brisées.
'Cause I'm washed inside Your ocean.
Parce que je suis lavé dans ton océan.
I'm running to the water now.
Je cours vers l'eau maintenant.
(Running to the water now)
(Je cours vers l'eau maintenant)
I'm running to the water now.
Je cours vers l'eau maintenant.
And I'm lost in Your love and Your mercy.
Et je suis perdu dans ton amour et ta miséricorde.
Lord, Your beauty is so overwhelming.
Seigneur, ta beauté est si écrasante.
I'm thankful for Your truth.
Je te suis reconnaissant pour ta vérité.
I'm so in love with You.
Je suis tellement amoureux de toi.
My Jesus, My Jesus.
Mon Jésus, mon Jésus.
And I'm lost in Your love and Your mercy.
Et je suis perdu dans ton amour et ta miséricorde.
Lord, Your beauty is so overwhelming.
Seigneur, ta beauté est si écrasante.
I'm thankful for Your truth.
Je te suis reconnaissant pour ta vérité.
I'm so in love with You.
Je suis tellement amoureux de toi.
My Jesus, Oh, My Jesus.
Mon Jésus, Oh, mon Jésus.
(Oh)
(Oh)
You make all things new.
Tu fais tout nouveau.
You're so good to me Lord (yeah)
Tu es tellement bon pour moi Seigneur (oui)
(Oh, yeah)
(Oh, ouais)
So thankful Lord, so thankful Lord.
Tellement reconnaissant Seigneur, tellement reconnaissant Seigneur.
(Oh)
(Oh)
I'm new creation, You make all things new oh Lord.
Je suis une nouvelle création, tu fais tout nouveau oh Seigneur.
(Yeah)
(Ouais)
You are my salvation.
Tu es mon salut.
You are just so beautiful.
Tu es tellement beau.
I'm a new creation, You make all things new. Oh, Lord.
Je suis une nouvelle création, tu fais tout nouveau. Oh, Seigneur.
We love You.
Nous t'aimons.
We love You.
Nous t'aimons.
So in love with You...
Tellement amoureux de toi...





Writer(s): Edward Martin Cash, Leeland Mooring, Jack Anthony Mooring


Attention! Feel free to leave feedback.