Leeland - Refresh Me (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leeland - Refresh Me (Live)




You are my shelter from the hurricane
Ты-мое убежище от урагана.
You are my rock, You are my shade
Ты-моя скала, ты-моя тень.
Never changing always the same
Никогда не меняется, всегда одно и то же.
God refresh me
Боже, освежи меня.
And when my burdens are breaking me down
И когда мое бремя ломает меня,
And the enemy's cries shake the ground
и крики врага сотрясают землю.
I hear Your voice pierce the sound
Я слышу твой голос, пронзающий звук.
Saying "I am with you."
Говоря: с тобой".
So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Поэтому я поднимаю к тебе свои руки, я поднимаю к тебе свое сердце.
Refresh me God refresh me
Освежи меня Боже освежи меня
I raise my weakness high in it You're glorified
Я высоко поднимаю свою слабость в ней ты прославлен
Refresh me, God Refresh me
Освежи меня, Боже, освежи меня.
You are my shelter from the hurricane
Ты-мое убежище от урагана.
You are my rock, You are my shade
Ты-моя скала, ты-моя тень.
Never changing always the same
Никогда не меняясь, всегда одно и то же.
God refresh me
Боже, освежи меня.
And when my burdens are breaking me down
И когда мое бремя ломает меня,
And the enemy's cries shake the ground
и крики врага сотрясают землю.
I hear Your voice pierce the sound
Я слышу твой голос, пронзающий звук.
Saying "I am with you, Yes I am!"
Говоря: с тобой, Да, я с тобой!"
So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Поэтому я поднимаю к тебе свои руки, я поднимаю к тебе свое сердце.
Refresh me, Oh God refresh me
Освежи меня, О Боже, освежи меня
I raise my weakness high in it You're glorified
Я высоко поднимаю свою слабость в ней ты прославлен
Refresh me, Oh God Refresh me
Освежи меня, О Боже, освежи меня
Let the river run down from your thrown
Пусть река течет вниз от твоего брошенного тела.
Let it wash me now and make me whole
Позволь ей омыть меня и исцелить.
Lord fill my heart flood my soul
Господи, наполни мое сердце, затопи мою душу.
Oh refresh me, Oh God refresh me
О, освежи меня, О Боже, освежи меня
I loose my hands, Take control
Я отпускаю руки, беру себя в руки.
God let your purposes unfold
Боже, позволь твоим намерениям раскрыться.
There's a greater story to be told
Есть великая история, которую нужно рассказать.
Oh refresh me, oh God refresh me
О, освежи меня, О Боже, освежи меня
So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Поэтому я поднимаю к тебе свои руки, я поднимаю к тебе свое сердце.
Refresh me, Oh God refresh me
Освежи меня, О Боже, освежи меня.
I raise my weakness high in it You're glorified
Я высоко поднимаю свою слабость в ней ты прославлен
Refresh me, Oh God Refresh me
Освежи меня, О Боже, освежи меня





Writer(s): Leeland Mooring


Attention! Feel free to leave feedback.