Leellamarz feat. DUT2 - Down (feat. DUT2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leellamarz feat. DUT2 - Down (feat. DUT2)




Down (feat. DUT2)
Down (feat. DUT2)
꼼데 같은 하트 눈이
Comme toi, avec tes yeux qui brillent comme des diamants
Baby you know how to love
Baby, tu sais comment aimer
느낌이 그래
C'est comme ça que je le ressens
가만두지
Ne me laisse pas tranquille
훔쳐 가니까
Tu me voles
But 서두르진
Mais ne te presse pas
여기에 있을 테니까
Je serai
오늘 밤엔 집에 가지
Ne rentre pas chez toi ce soir
움직여 Slowly
Bouge lentement
이런 처음 느껴보는 듯한 떨림
C'est comme si je ressentais ce frisson pour la première fois
깊이 Fallin
Je tombe plus profondément
Down down down down
Down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down down down
Down down down down down down down
I'm fallin down to you
Je tombe pour toi
Oh let me slide to you
Oh, laisse-moi me glisser vers toi
Oh Baby I'm down to you
Oh, bébé, je suis à toi
어디든지 Follow you
Partout, je te suivrai
언제든지 Next to you 옆에
Toujours à côté de toi
있을게 곁에
Je serai près de toi
Baby would you die for me
Bébé, mourrais-tu pour moi ?
I die for you
Je mourrais pour toi
언제나 Ride for you
Je suis toujours pour toi
높이높이 Fly for you
Je vole haut pour toi
Oh Baby I'm down to you
Oh, bébé, je suis à toi
어디든지 Follow you
Partout, je te suivrai
언제든지 Next to you 옆에
Toujours à côté de toi
있을게 곁에
Je serai près de toi
Baby would you die for me
Bébé, mourrais-tu pour moi ?
I die for you
Je mourrais pour toi
언제나 Ride for you
Je suis toujours pour toi
높이 높이 Fly for you
Je vole haut pour toi
I'm fallin down to you
Je tombe pour toi
I'm lost in wonder you
Je suis perdue dans ton charme
Girl I don't care what we do yeah
Fille, je m'en fiche de ce qu'on fait, ouais
Girl Let me inside your thigh
Fille, laisse-moi entrer dans ta vie
전보다 가까이
Plus près que jamais
원해 More than 친구 사이
Je veux plus qu'une simple amitié
Yeah I'm gonna cross the line
Ouais, je vais franchir la ligne
우리 눈앞에 어둠이
L'obscurité devant nous
우릴 나눠도 멀리
Même si elle nous sépare, loin de moi
부르는 목소리
Tu entends ma voix qui t'appelle
들어줘 나의 멜로디
Ecoute ma mélodie
곁에 남아줘 온종일
Reste près de moi toute la journée
You're pulling me
Tu m'attires
Closer and closer
De plus en plus près
사람들은 궁금해 Guess
Les gens se demandent, devine
너가 입는지 너가 먹는지
Ce que tu portes, ce que tu manges
보여주지 On the gram
Montre-le sur Instagram
보이는 듯해 너의 Gram 만큼
C'est comme ton Instagram
그걸론 알지 못해
Tu ne peux pas me connaître comme ça
허리를 움직여줘 Faster
Bouge ton corps plus vite
오늘은 너가 해줘 Dancer
Aujourd'hui, tu danses
전에 전부 봐야겠어
Je dois voir tout ce que je n'ai pas vu auparavant
Do it all day night long
Fais-le toute la journée et toute la nuit
낯부끄러워 옆방도
Tu es timide, même dans la pièce d'à côté
말해 컸다고
Tu dis que tu as grandi
She never give a wow
Elle n'a jamais donné un "wow"
Down down down down
Down down down down
Down down down down down
Down down down down down
Down down down down down down down
Down down down down down down down
I'm fallin down to you
Je tombe pour toi
Oh let me slide to you
Oh, laisse-moi me glisser vers toi
Oh Baby I'm down to you
Oh, bébé, je suis à toi
어디든지 Follow you
Partout, je te suivrai
언제든지 Next to you 옆에
Toujours à côté de toi
있을게 곁에
Je serai près de toi
Baby would you die for me
Bébé, mourrais-tu pour moi ?
I die for you
Je mourrais pour toi
언제나 Ride for you
Je suis toujours pour toi
높이높이 Fly for you
Je vole haut pour toi
Oh Baby I'm down to you
Oh, bébé, je suis à toi
어디든지 Follow you
Partout, je te suivrai
언제든지 Next to you 옆에
Toujours à côté de toi
있을게 곁에
Je serai près de toi
Baby would you die for me
Bébé, mourrais-tu pour moi ?
I die for you
Je mourrais pour toi
언제나 Ride for you
Je suis toujours pour toi
높이 높이 Fly for you
Je vole haut pour toi





Writer(s): Leellamarz, Groovyroom2, Groovyroom1, Dut2, Kwaca


Attention! Feel free to leave feedback.